Hai cercato la traduzione di expedient da Inglese a Gallese

i accept pfi as a short-term expedient
derbyniaf y fenter cyllid preifat fel ateb tymor byr

i doubt that charging commuters to sit in traffic jams will be a politically expedient measure
mae'n amheus gennyf a fydd codi ar gymudwyr i eistedd mewn tagfeydd traffig yn fesur doeth yn wleidyddol

amendment 2 seeks to turn pfi from being a short-term expedient into an elevated principle
ceisia gwelliant 2 droi'r fenter cyllid preifat o fod yn ateb tymor byr yn egwyddor aruchel

if we used this simple expedient , every year , 75 people could live who would otherwise have died
pe baem yn defnyddio'r ddyfais syml hon , gallai 75 o bobl bob blwyddyn , a fyddai wedi marw fel arall , fod yn fyw o hyd

you now want to retreat because you consider it politically expedient to do so , and you always look for opportunities to do that
yr ydych am gilio'n awr am eich bod o'r farn ei bod yn wleidyddol gyfleus gwneud hynny , ac yr ydych bob amser yn chwilio am gyfleoedd i wneud hynny

in an article in the new economy , he talked of ` how a temporary expedient became permanent '
mewn erthygl yn y new economy soniodd am ` how a temporary expedient became permanent '

it was in such circumstances that i , and many other labour party members , came to accept the principle of the private finance initiative as an expedient
o dan amgylchiadau o'r fath y deuthum i , a llawer o aelodau eraill y blaid lafur , i dderbyn egwyddor y fenter cyllid preifat fel ateb i'r broblem

you have talked of clear red water between the two governments when it was politically expedient to do so , but you have acted by licking the boots of blair and brown when that was politically expedient
yr ydych wedi sôn am ddwr coch clir rhwng y ddwy lywodraeth pan oedd hynny'n wleidyddol gyfleus , ond yr ydych wedi gweithredu drwy lyfu esgidiau blair a brown pan oedd hynny'n wleidyddol gyfleus

social care for the elderly was the most pressing problem , and providing the money in the form of a special grant , when the rsg route was blocked , was the most sensible and expedient way of dealing with this
gofal cymdeithasol i'r henoed oedd y broblem brys , a'r ffordd fwyaf synhwyrol a chyfleus o ymdrin â hyn , gan nad oedd modd ei ddarparu drwy'r grant cynnal refeniw , oedd darparu'r arian ar ffurf grant arbennig

the regulations will remove the obligation on the lea to claw back grant overpayments that arise from in-year changes , which they currently must do even if the amounts are small or when the lea does not consider it expedient to do so
bydd y rheoliadau yn dileu'r rhwymedigaeth ar yr aall i adennill gordaliadau grant sy'n codi o newidiadau yn ystod y flwyddyn , y mae'n rhaid iddynt ei wneud ar hyn o bryd hyd yn oed os yw'r symiau'n fach neu pan nad yw'r aall yn ei ystyried yn gyfleus i wneud hynny

do you accept that in wales , which unlike finland is relatively hilly and is densely populated , wireless broadband can only provide a limited service as a short-term expedient ? [ conservative assembly members : ` answer that one . ']
a dderbyniwch fod cymru , yn wahanol i'r ffindir , yn eithaf mynyddig â phoblogaeth uchel , ac mai dim ond gwasanaeth cyfyngedig am dymor byr y gall radio band llydan ei ddarparu ? [ aelodau ceidwadol y cynulliad : ` atebwch hynny . ']