Hai cercato la traduzione di find a book with a green cover da Inglese a Gallese

address book with a d-bus interface
rhan llyfr cyfeiriadaucomment

this conduit syncs the handheld address book with a database stored on the pc.
mae' r cwndid yma yn cydamseru llyfr cyfeiriadau' r llawiadur efo llyfr cyfeiriadau kde. comment

why not find a pictureof them and stick it into the blank space, along with a few facts about them?
beth am ddodo hyd i lun ohonyn nhw a’i ludo yn y man gwag, ynghyd ag ychydig o ffeithiau amdanyn nhw?

we are faced with a problem and we must find a solution to it
mae gennym broblem a rhaid inni ddod o hyd i'r ateb

every branch has its own bank account, together with a cheque book, with the requirements that it is signed by two of the officers at all times.
mae gan bob cangen ei chyfrif banc ei hunan, ynghyd â llyfr siec lle mae gofyn i 2 o’r swyddogion ei arwyddo pob tro.

sue essex : we have asked local authorities , for the first time , to look at their community areas to see whether there is an argument for proposing a green belt with a fair degree of permanence to it
sue essex : yr ydym wedi gofyn i'r awdurdodau lleol edrych , am y tro cyntaf , ar eu hardaloedd cymunedol i weld a oes dadl dros gynnig llain las a fyddai'n eithaf parhaol

we have discussed the situation with processors in the past , with a view to trying to find a way of mitigating the spring spike , so that milk supply is more evenly distributed during the course of the year
yr ydym wedi trafod y sefyllfa gyda phroseswyr yn y gorffennol , gyda'r bwriad o geisio dod o hyd i ffordd i leddfu effaith y cynnydd yn y gwanwyn , er mwyn rhannu'r cyflenwad llaeth yn fwy cyfartal dros y flwyddyn

it contains all the bruts of the red book, with a valuable introduction by mr. evans dealing with all the known manuscripts of the bruts; and with a learned introduction to the chronicle of geoffrey by prof. rhys.
ceir ynddo holl frutiau'r llyfr coch, gyda rhagymadrodd gwerthfawr gan mr. evans yn ymdrin a'r holl lawysgrifau adnabyddus o'r brutiau; a chyda rhagarweiniad dysgedig i frut sieffre gan y proff. rhys.

lorraine barrett : engagement takes many forms , so will you join me in welcoming the partnership of bookstart , the basic skills agency , red house books and the library service in providing babies and children with a book pack to encourage an eagerness to learn and engage with others from an early age ?
lorraine barrett : mae cyfathrebu'n digwydd mewn sawl dull a modd , felly a ymunwch â mi i groesawu'r bartneriaeth rhwng dechrau da , yr asiantaeth sgiliau sylfaenol , red house books a'r gwasanaeth llyfrgelloedd sy'n cynnig pecyn llyfrau i fabanod a phlant i feithrin awydd i ddysgu ac ymwneud ag eraill o oedran cynnar ?