Hai cercato la traduzione di fire child of anger da Inglese a Gallese

( a ) a child of the membe ; or
sy'n blentyn i'r aelo ; neu

cannot make a folder a child of one of its descendants
methu gwneud ffolder yn blentyn un o'i ddisgynyddion

cannot move to-do to itself or a child of itself.
methu symyd i' w- wneud i' w hun, neu i un o' i blant

this has caused a great deal of anger and bitterness in the sector
mae hyn wedi achosi cryn ddicter a chwerwder yn y sector hwnnw

( b ) a step-child of the member by marriag ; or
( b ) sy'n lys-blentyn i'r aelod drwy brioda ; neu

future provision must therefore be appropriate for the needs of a child of that age
rhaid felly i ddarpariaeth yn y dyfodol fod yn addas ar gyfer gofynion plentyn o'r oedran hwnnw

that expectation is born out of years of anger and frustration on the part of the families affected
mae'r disgwyliad hwnnw'n ffrwyth blynyddoedd o ddicter a rhwystredigaeth ar ran y teuluoedd yr effeithir arnynt

his predecessor used to say that barry was not being included , which caused a lot of anger
arferai ei ragflaenydd ddweud nad oedd y barri'n cael ei gynnwys , a achosai lawer o ddicter

there is a growing sense of anger and disaffection among some of the younger people in muslim communities in wales
mae'r ymdeimlad o ddicter ac ymddieithrio ymhlith rhai pobl ifanc yng nghymunedau moslemaidd cymru yn cynyddu

brian gibbons : i can only add my words to the words of anger and bitterness spoken by so many here today
brian gibbons : gallaf ond ychwanegu fy ngeiriau at y geiriau o ddicter a chwerwder a lefarwyd gan gymaint yma heddiw

however , that will happen if the welsh assembly government is not willing to listen to the tide of anger that is rising in the constituencies
fodd bynnag , dyna a ddigwydd os nad yw llywodraeth cynulliad cymru yn barod i ymateb i'r ymchwydd o ddicter sy'n codi yn yr etholaethau

the feeling of anger and betrayal locally is palpable , and at least deserves a statement by the minister for health and social services or the first minister
mae'r dicter lleol a'r teimlad o frad yn amlwg , ac mae o leiaf yn haeddu datganiad gan y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol neu'r prif weinidog

i am a child of god and he has sent me here has given me an earthly home with parents kind and dear lead me guide me walk beside me help me find the way teach me all that i must do to live with him someday
rwy'n blentyn duw

the majority of the interests specified in the categories below include a reference to interests independently possessed by or given to the partner or any dependent child of the member , and these must also be registered if such interests are known to the member
mae'r mwyafrif o'r buddiannau a bennir yn y categorïau isod yn cynnwys cyfeiriad at fuddiannau y meddir arnynt yn annibynnol gan bartner yr aelod neu unrhyw blentyn dibynnol i'r aelod neu a roddir iddo ef neu iddi hi , a rhaid cofrestru'r rhain hefyd os yw'r buddiannau hynny yn hysbys i'r aelod

paid or unpaid membership or chairmanship by the member or , to the members knowledge , the member's partner or any dependent child of the member , of any body funded in whole or in part by the assembly
aelodaeth neu gadeiryddiaeth gyda thâl neu'n ddi-dâl a ddelir gan yr aelod neu , hyd y gwyr yr aelod , bartner yr aelod neu unrhyw blentyn dibynnol i'r aelod , ar unrhyw gorff a ariennir yn llwyr neu'n rhannol gan y cynulliad

directorships held by the member or , to the members knowledge , the member's partner or any dependent child of the member , in public and private companies including directorships which are individually unremunerated but where remuneration is paid through another company in the same group
swyddi cyfarwyddwyr a ddelir gan yr aelod neu , hyd y gwyr yr aelod , bartner yr aelod neu unrhyw blentyn dibynnol i'r aelod , mewn cwmnïau cyhoeddus a phreifat gan gynnwys swyddi cyfarwyddwyr nad ydynt yn cael eu cyflogi yn unigol ond lle telir cyflog drwy gwmni arall yn yr un grwp

subject to any resolution of the assembly , overseas visits made by the member or , to the members knowledge , the member's partner or any dependent child of the member , relating to or arising out of membership of the assembly where the cost of any such visit has not been wholly borne by the member or by public funds
yn amodol ar unrhyw benderfyniad gan y cynulliad , ymweliadau tramor a wneir gan yr aelod neu , hyd y gwyr yr aelod , bartner yr aelod neu unrhyw blentyn dibynnol i'r aelod , mewn perthynas ag aelodaeth o'r cynulliad neu'n deillio o hynny pan na fydd cost unrhyw ymweliad o'r fath wedi'i thalu'n llwyr gan yr aelod neu ag arian cyhoeddus

any land and property , of the member or , to the members knowledge , the member's partner or any dependent child of the member , which has a substantial value as specified in any resolution of the assembly or from which a substantial income is derived other than any home used for the personal residential purposes of the member or the member's partner or any dependent child of the member
unrhyw dir neu eiddo'r aelod neu , hyd y gwyr yr aelod , bartner yr aelod neu unrhyw blentyn dibynnol i'r aelod , y mae iddo werth sylweddol fel y'i pennir mewn unrhyw benderfyniad gan y cynulliad neu y ceir incwm sylweddol drwyddo heblaw unrhyw gartref a ddefnyddir fel preswylfan personol gan yr aelod neu bartner yr aelod neu unrhyw blentyn dibynnol i'r aelod