Hai cercato la traduzione di firmly da Inglese a Gallese

that is firmly on the agenda
mae lle pendant i hynny ar yr agenda

these are already firmly in place
y mae'r rheini yn eu lle ar hyn o bryd ac yn gwreiddio

however , i firmly believe in integration
fodd bynnag , credaf yn gryf mewn integreiddio

the onus will remain firmly on the sector
cyfrifoldeb y sector fydd hyn yn bendant

i still have my feet firmly on the ground
mae fy nhraed i yn parhau i fod yn gadarn ar y ddaear

i hope that city hall is firmly out of the equation
gobeithiaf fod neuadd y ddinas wedi ei gosod yn bendant o'r neilltu

blame lies , as peter law said , firmly with corus
fel y dywedodd peter law , ar corus yn bendant y mae'r bai

i firmly believe in the continuing development of our libraries
credaf yn gryf yn natblygiad parhaus ein llyfrgelloedd

i also firmly believe in local schools for local communities
credaf yn gryf hefyd mewn ysgolion lleol i gymunedau lleol

i firmly believe that you cannot value human life too highly
credaf yn gryf na ellir rhoi gormod o werth ar fywyd dynol

i know that hospices are firmly grasping the challenge of income generation
gwn fod hosbisau yn mynd i'r afael yn gadarn â'r her o greu incwm

i hope that members will welcome them as firmly as do i and the cabinet
gobeithiaf y bydd yr aelodau yn eu croesawu mor bendant ag yr ydwyf fi a'r cabinet

i firmly believe that good performance by teachers should be recognised and rewarded
yr wyf yn gadarn o'r farn y dylid cydnabod a gwobrwyo gwaith da gan athrawon

if they had supported it , it would have been more firmly on the agenda today
pe baent wedi ei gefnogi , byddai wedi bod ar yr agenda yn fwy pendant heddiw

i firmly believe that the recent policy developments will encourage further participation and inclusion
credaf yn bendant y bydd y datblygiadau polisi diweddar yn annog mwy o gyfranogiad a chynhwysiant

i am grateful for the opportunity to once more pin our colours firmly to the mast on that issue
yr wyf yn ddiolchgar am y cyfle i ddangos ein lliwiau unwaith eto ynglyn â'r mater hwnnw

i am firmly committed to reducing the administrative burden on farmers in wales where this is possible
yr wyf yn hollol ymrwymedig i leihau'r baich gweinyddol ar ffermwyr yng nghymru lle bynnag y bo hynny'n bosibl

edwina hart : responsibility for assessing and responding to housing needs rests firmly with local government
edwina hart : cyfrifoldeb llywodraeth leol yw asesu ac ymateb i anghenion tai

an assembly vision for the growth of the airport's international capacity will put cardiff firmly on the map
bydd gweledigaeth y cynulliad ar gyfer cynyddu gallu'r maes awyr rhyngwladol yn rhoi caerdydd yn gadarn ar y map

i firmly believe that party whips should not be used if possible , because this would be in the interest of communities
credaf yn bendant na ddylid arfer chwip y blaid os oes modd , gan y byddai hynny er budd cymunedau