Hai cercato la traduzione di first of all da Inglese a Gallese

first of all , different county areas have --
yn gyntaf , mae gan siroedd gwahanol --

first of all , we have to get the strategy right
yn gyntaf , rhaid inni gael y strategaeth yn gywir

people of all ages
addas i

this is the first of these reports
dyma'r cyntaf o'r adroddiadau hyn

% of all the communities
% o'r holl gymunedau

first of all , i thank you for allowing me to do this
yn gyntaf oll , diolch ichi am roi'r cyfle imi wneud hyn

tom middlehurst : first of all , i congratulate nick on his welsh
tom middlehurst : yn gyntaf , carwn longyfarch nick ar ei gymraeg

the germans were only the first of many conquerors.
meddyliodd fod hyn yn arwydd da, a phenderfynodd ymgartrefu yno.

dafydd wigley : i will refer , first of all , to the amendments
dafydd wigley : cyfeiriaf , yn gyntaf , at y gwelliannau

first of all , i turn to plaid cymru -- the party of wales
yn gyntaf oll , trof at blaid cymru -- the party of wales

it relates , first of all , to a promise made by the first minister
mae'n ymwneud , yn gyntaf oll , ag addewid gan brif weinidog cymru

i think we should first of all listen to the business secretary response
credaf y dylem wrando ar ymateb y trefnydd yn gyntaf

cynog dafis : first of all , i feel a strong empathy with val lloyd
cynog dafis : i ddechrau , teimlaf empathi cryf gyda val lloyd

a full review of all estimates --
byddai adolygiad llawn o'r amcangyfrifon i gyd --

the first of the reports looks specifically at the nantygwyddon site
mae'r cyntaf o'r adroddiadau yn edrych yn benodol ar safle nantygwyddon

first of all , there is a feeling that the wda is too inclined towards large businesses
yn gyntaf , ceir teimlad bod gan y wda ormod o ogwydd tuag at y cwmnïau mawr

the first of those is safety , which is of paramount importance
y cyntaf o'r rhain yw diogelwch , sydd o'r pwys mwyaf

alun cairns's speech was the first of his that i have enjoyed
araith alun cairns oedd y gyntaf o'i eiddo imi ei mwynhau

i want to refer first of all to the practical efforts in preparing the magnificent facilities provided for us
yr wyf am gyfeirio'n gyntaf at yr ymdrechion ymarferol i baratoi'r ddarpariaeth ysblennydd hon ar ein cyfer