Hai cercato la traduzione di free from da Inglese a Gallese

free
rhydd

pain free
di-boen

free parking
free wifi

free space:
gofod rhydd:

free wales from england
cymru rydd o loegor

several areas are free from contamination
mae sawl ardal heb ei heintio

we need to free the nhs from political interference
rhaid inni ryddhau'r gig oddi wrth ymyrraeth gwleidyddol

those journeys will be free from 1 april 2002
bydd y teithiau hynny am ddim o 1 ebrill 2002

private plantations would be free from any such constraint
byddai planhigfeydd preifat yn rhydd o unrhyw gyfyngiad o'r fath

foster care must also be safe and free from unscrupulous individuals
rhaid i ofal maeth hefyd fod yn ddiogel ac yn rhydd rhag unigolion diegwyddor

i do not know where your point on free breakfasts comes from
nid wyf yn gwybod o ble y daw eich pwynt ar frecwast am ddim

will you give way to a jargon-free intervention from mark isherwood ?
a ildiwch am ymyriad di-jargon gan mark isherwood ?

don hey from swansea discovered free radicals
darganfu don hey o abertawe radicalau rhydd

those measures will also give adult smokers the support they need to break free from tobacco
bydd y mesurau hyn hefyd yn rhoi i oedolion sydd yn ysmygu y gefnogaeth y maent ei hangen i dorri'n rhydd oddi wrth dybaco

can you assure our police forces that they will be free from political interference this year ?
a allwch roi sicrwydd i'n heddluoedd y byddant yn rhydd o ymyrraeth wleidyddol y flwyddyn hon ?

as dr brian john from gm free cymru asserts ,
fel y taera dr brian john o gm free cymru ,

however , a gwynedd council-owned site has been identified that will be free from any flood risks
fodd bynnag , nodwyd safle y mae cyngor gwynedd yn berchen arno fel un a fydd yn rhydd o unrhyw berygl llifogydd

although considerations of human rights are important we must build communities where everyone feels safe and is free from annoyance and nuisance
er bod ystyriaethau o ran hawliau dynol yn bwysig rhaid inni adeiladu cymunedau lle y mae pawb yn teimlo'n ddiogel ac yn rhydd oddi wrth aflonyddwch a niwsans

however , we must remain focused on our long-term aim -- a future free from the fear of breast cancer
fodd bynnag , rhaid inni barhau i ganolbwyntio ar ein nod hirdymor -- dyfodol lle na fydd ofn yn sgîl canser y fron

carwyn jones : this is a sudden conversion from the free market
carwyn jones : mae hyn yn newid barn o'r farchnad rydd