Hai cercato la traduzione di front line cover da Inglese a Gallese

Inglese

Traduttore

front line cover

Traduttore

Gallese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Gallese

Informazioni

Inglese

front line services

Gallese

gwasanaethau’r rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2008-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

front line welsh language services

Gallese

gwasanaethau rheng flaen yn yr iaith gymraeg

Ultimo aggiornamento 2009-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

self-assessment of front line service

Gallese

hunan asesiad o wasanaeth rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

often the nurse is on the front line

Gallese

y nyrs sydd yn y rheng flaen yn aml

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

therefore , there are real , front-line pressures

Gallese

felly , mae pwysau gwirioneddol yn y rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

that has been at the expense of front-line staff

Gallese

bu hynny ar draul staff y rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this is about front-line money for people in need

Gallese

mae a wnelo hyn ag arian rheng flaen i bobl mewn angen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i take issue with you on your definition of front-line jobs

Gallese

anghytunaf â'ch diffiniad o swyddi rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

they are on the front-line , and that needs to be recognised

Gallese

maent yn y rheng flaen ac mae angen cydnabod hynny

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

these are people working at the front line in the health service

Gallese

mae'r rhain yn bobl sy'n gwiethio yn rheng flaen y gwasanaeth iechyd

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

as i understand it , jobs will be lost , not moved to the front line

Gallese

fel y deallaf , caiff swyddi eu colli , yn hytrach na'u symud i'r rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

anyone examining the front-line services would conclude that it is not

Gallese

byddai unrhyw un sy'n archwilio'r gwasanaethau rheng flaen yn dod i'r casgliad nad ydyw

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

improving front-line services for the people of wales is central to this

Gallese

mae gwella gwasanaethau'r rheng flaen ar gyfer pobl cymru yn ganolog i hyn

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

front-line staff are those who delive ; they are the education providers

Gallese

y staff rheng-flaen yw'r rhai sy'n darparu gwasanaet ; hwy yw'r darparwyr addysg

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

does the association intend to give more language training to their front line staff?

Gallese

oes yna fwriad gan y gymdeithas i roi fwy o hyfforddiant iaith i’w staff rheng flaen?

Ultimo aggiornamento 2009-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

many back-office jobs exist to support front-line work and we must be discerning

Gallese

mae llawer o swyddi clercio yn bodoli i gefnogi gwaith y rheng flaen a rhaid inni fod yn ddetholgar

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

government must show leadership and vision to ensure that the funding and the resources get to the front line

Gallese

rhaid i'r llywodraeth ddangos arweinyddiaeth a gweledigaeth i sicrhau bod yr arian a'r adnoddau yn cyrraedd y rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

however , the report comes to reasonable conclusions about the person on the front line making the decision

Gallese

er hynny , mae'r adroddiad yn dod i gasgliadau rhesymol ynghylch y sawl a wnaeth y penderfyniad yn y rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

allocating £25 million from the block grant for match funding is to take money from front line services

Gallese

cymryd arian oddi wrth wasanaethau'r llinell flaen yw dyrannu £25 miliwn o'r grant bloc ar gyfer arian cyfatebol

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

his report focused on the fire and police services ' policy of preventing diabetics from working on the front line

Gallese

yr oedd ei adroddiad yn canolbwyntio ar bolisi'r gwasanaeth tân a'r heddlu o rwystro diabetigion rhag gweithio yn y rheng flaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,931,893,176 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK