Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fullscreen
sgrîn-lawn
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& fullscreen
sgrîn llawn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
leave fullscreen
_peidio llenwi'r sgrin
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
_leave fullscreen
_gadael modd sgrin lawngo to the bottom of the pagestock label, navigation
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
edit text at fullscreen
golygu ffeiliau testun
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
run evince in fullscreen mode
gadael modd sgrin lawn
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
press %s to exit fullscreen
pori mewn sgrin lawn
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a flag to enable fullscreen mode
fflag i alluogi'r modd sgrin lawn
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
locks epiphany in fullscreen mode.
cloi epiphany yn y modd llond y sgrin.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show the current image in fullscreen mode
dangos y ddelwedd _nesaf yn awtomatig yn y modd sgrin lawn
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enable multiple monitor window fullscreen support
galluogi cynhaliaeth sgrin lawn ar gyfer ffenestri aml ddangosydd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the video view before having switched to fullscreen
lled delwedd ar gyfer sgrîn lawn
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
application style (traditional, direct, compose or fullscreen)
--options
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tells metacity how to implement the visual indication that the system bell or another application 'bell' indicator has been rung. currently there are two valid values, "fullscreen", which causes a fullscreen white-black flash, and "frame_flash" which causes the titlebar of the application which sent the bell signal to flash. if the application which sent the bell is unknown (as is usually the case for the default "system beep"), the currently focused window's titlebar is flashed.
yn dweud sut dylid metacity hysbysu fod cloch y system neu gloch rhaglen wedi atseinio. mae yna dwy werth dilys, "fullscreen" sydd yn creu fflach gwyn-du llawn sgrin, a "frame_flash" sy'n gweud i far teitl y rhaglen a anfonodd y gloch i fflachio. os yw'r rhaglen a anfonodd y gloch yn anhysbys (sy'n digwydd ar gloch y system) y mae bar teitl y rhaglen canolbwyntiol yn fflachio.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta