Hai cercato la traduzione di gcse da Inglese a Gallese

gcse
gcse

let us talk about gcse passes
gadewch inni siarad am lwyddiant tgau

that took place in a gcse examination
digwyddodd hynny mewn arholiad tgau

pupils sitting gcse in welsh as a first language
disgyblion sy’n sefyll tgau cymraeg iaith gyntaf

food technology continues to be an option for pupils at gcse level
parha technoleg bwyd yn opsiwn i ddisgyblion ar lefel tgau

` up to 70 secondaries with the worst gcse records face closure '
` mae hyd at 70 ysgol uwchradd â'r recordiau tgau gwaethaf yn wynebu'r posibiliad o'u cau '

between 1996 and 1999 , gcse entries for modern foreign languages dropped by 5 per cent
rhwng 1996 a 1999 , bu gostyngiad o 5 y cant yn nifer yr ymgeiswyr tgau ar gyfer ieithoedd tramor modern

only approximately 40 per cent of gcse students are achieving the a* to c grade in mathematics
dim ond tua 40 y cant o fyfyrwyr tgau sy'n cyflawni'r radd a* i c mewn mathemateg

the number taking first-language welsh gcse examinations rose by 33 per cent between 1997 and 2004
cododd y nifer sy'n sefyll arholiadau tgau cymraeg iaith gyntaf 33 y cant rhwng 1997 a 2004

anyone who studied geography gcse or a level could recount what happened during the ice age and the scale on which that affected wales and elsewhere
gallai unrhyw un sydd wedi astudio daearyddiaeth tgau neu safon uwch ddweud beth ddigwyddodd yn ystod oes yr iâ ac ar ba raddfa yr effeithiodd hynny ar gymru a mannau eraill

for those subjects there were 141 gcse entries , 156 as level entries , and 116 a-level entries
ar gyfer y pynciau hynny , cafwyd 141 o ymgeiswyr tgau , 156 o ymgeiswyr safon ug a 116 o ymgeiswyr safon uwch

however , as with mrsa , infant mortality rates and gcse passes , it has been a major success story since devolution in 1999
fodd bynnag , yn yr un modd ag mrsa , cyfraddau marwolaethau babanod a llwyddiant mewn tgau , cafwyd llwyddiant mawr yn hyn o beth ers datganoli yn 1999

according to the statistics in the document , powys is at the top of the league in terms of educational achievement , with 57 per cent obtaining at least five a to c grades in gcse examinations
yn ôl ystadegau'r ddogfen , mae powys ar frig y gynghrair o ran llwyddiant addysgol , gyda 57 y cant yn cael o leiaf pum gradd a i c mewn arholiadau tgau

as jonathan morgan mentioned , recent figures illustrate a steep decline in numbers taking modern foreign languages at gcse , at a-level and at university
fel y soniodd jonathan morgan , mae ffigurau diweddar yn dangos cwymp serth yn y nifer sydd yn astudio ieithoedd tramor modern ar lefel tgau , lefel-a ac yn y brifysgol

only 28 per cent of children in rhondda cynon taff achieve gcses in core subjects
dim ond 28 y cant o'r plant yn rhondda cynon taf sy'n ennill tgau mewn pynciau craidd