Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
good luck in your new job, will miss you
pob lwc yn eich swydd newydd, bydd yn methu ti
Ultimo aggiornamento 2013-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
good luck in your new job
best of luck, you will be missed
Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
good luck in the new job
pob lwc yn y ty newydd
Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
good luck in your new home. congratulations
pob lwc yn eich cartref newydd
Ultimo aggiornamento 2020-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
good luck next year in your new school
pob lwc heddiw yn eich ysgol newydd
Ultimo aggiornamento 2022-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
good luck in your fantastic adventure
pob lwc yn eich antur fawr
Ultimo aggiornamento 2023-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so that's a no we will miss you lots of love
felly dyna na byddwn yn gweld eisiau llawer o gariad arnoch chi
Ultimo aggiornamento 2021-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you all the very best in your new job and future adventures on 2 wheels or otherwise.
dymunaf y gorau i chi yn eich swydd newydd ac anturiaethau yn y dyfodol ar 2 olwyn neu fel arall.
Ultimo aggiornamento 2022-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i welcome the announcement of 400 steelmaking jobs but , on the 200 additional posts , what kind of jobs will they be and is the local workforce sufficiently skilled to fill those posts ? have you spoken to celsa about its long-term plans ? you mentioned them in your statement , but will you expand on that ? will you do all that you can to ensure that celsa works with the trade unions to enable as many as possible former asw workers who have not yet found new jobs to relocate to the new plant ? what support can you and your ministerial colleagues give to ensure the provision of any necessary training for the workforce ?
croesawaf y cyhoeddiad am 400 o swyddi cynhyrchu dur ond , ynghylch y 200 o swyddi ychwanegol , pa fath o swyddi fyddant ac a yw'r gweithlu lleol yn ddigon medrus i lenwi'r swyddi hynny ? a ydych wedi siarad â celsa am ei gynlluniau tymor hir ? gwnaethoch eu crybwyll yn eich datganiad , ond a wnewch ymhelaethu ar hynny ? a wnewch gymaint ag y gallwch i sicrhau bod celsa yn gweithio gyda'r undebau llafur i alluogi cynifer ag y bo modd o gyn-weithwyr asw na chawsant swyddi newydd eto i gael swyddi yn y gwaith newydd ? pa gymorth y gallwch chi a'ch cyd-weinidogion ei roi i sicrhau y darperir unrhyw hyfforddiant sydd ei angen ar gyfer y gweithlu ?