Hai cercato la traduzione di government jobs da Inglese a Gallese

jobs
swyddi

all jobs
pob swydd

accepting jobs
yn derbyn ffocws

(accepting jobs)
(derbyn swyddi)

the government is committed to devolving jobs around wales
mae'r llywodraeth yn ymrwymedig i ddatganoli swyddi o amgylch cymru

a government's job is to govern effectively
gwaith llywodraeth yw llywodraethu'n effeithiol

one of the government's targets is to create 135 ,000 additional jobs by 2010
creu 135 ,000 o swyddi ychwanegol erbyn 2010 yw un o dargedau'r llywodraeth

government decisions have led to their losing , or being about to lose , their jobs
mae penderfyniadau gan lywodraeth wedi peri eu bod yn colli , neu ar fin colli , eu swyddi

a regional selective assistance grant from the assembly government has supported 640 new jobs at the plant
mae grant cymorth rhanbarthol dewisol gan lywodraeth y cynulliad wedi helpu i greu 640 o swyddi newydd yn y gwaith hwn

it now seems that a government agency proposes to transfer 170 highly skilled jobs from wales to hampshire
ymddengys bellach fod un o asiantaethau'r llywodraeth yn cynnig trosglwyddo 170 o swyddi medrus iawn o gymru i hampshire

in the same way , i believe that local government does an important job
yn yr un modd , credaf fod llywodraeth leol yn gwneud gwaith pwysig

it is not the assembly's job to do the work of local government
ni ddylai'r cynulliad wneud gwaith llywodraeth leol

alun ffred jones : the whole point of this strategy was to disseminate government jobs to all parts of wales
alun ffred jones : holl bwynt y strategaeth hon oedd gwasgaru swyddi'r llywodraeth i bob rhan o gymru

our job , in government , is to ensure that companies are well equipped to do that
ein tasg , mewn llywodraeth , yw sicrhau bod cwmnïau wedi eu harfogi'n dda i wneud hynny

he has publicly expressed his belief that the british government wants to do him out of a job
dywedodd yn gyhoeddus fod llywodraeth prydain , yn ei farn ef , am gael gwared o'i swydd

he was preparing an official government report on business support in mining areas suffering job losses
yr oedd wrthi'n paratoi adroddiad swyddogol i'r llywodraeth ar gymorth i fusnesau mewn ardaloedd glofaol lle yr oedd swyddi yn cael eu colli

no-one can doubt where the sympathies of the government lay when job losses at corus were announced
yr oedd yn amlwg gyda phwy yr oedd y llywodraeth yn cydymdeimlo pan gyhoeddwyd y colledion swyddi yn corus

i welcome today's debate on the assembly government's key economic levers in job creation
croesawaf y ddadl heddiw ar brif offer economaidd llywodraeth y cynulliad ar gyfer creu swyddi

however , only about £300 million was being spent on jobs and contracts , in terms of simple government spending
fodd bynnag , dim ond tua £300 miliwn a oedd yn cael ei wario ar swyddi a chontractau , yn nhermau gwariant syml y llywodraeth

we may need to offer special incentives , such as enterprise zones , or take positive action , which is in our power , to re-direct some government jobs into such areas
efallai y bydd angen cymhellion arbennig o'r fath arnom , fel yr ardaloedd menter , neu bydd angen inni gymryd camau cadarnhaol , sydd o fewn ein pwer , i ailgyfeirio rhai o swyddi'r llywodraeth i ardaloedd o'r fath