Hai cercato la traduzione di grieves da Inglese a Gallese

this grieves me
mae'n ofid imi

it grieves me that i must sometimes agree with a bunch of opportunists like my neighbours
mae'n ofid imi fod rhaid imi gytuno weithiau â chriw o oportiwnyddion fel y rhai sydd nesaf ataf

it grieves me to say that , in some primary schools in my constituency , redundancies are imminent
mae'n peri gofid i mi bod athrawon mewn rhai ysgolion cynradd yn fy etholaeth ar fin colli eu swyddi

the assembly is physically based in cardiff -- and as a member for swansea you know how much that grieves me -- but its 60 members provide a level of local representation for all parts of wales that has never been seen before
mae'r cynulliad wedi'i leoli yn gorfforol yng nghaerdydd -- ac fel aelod dros abertawe gwyddoch gymaint o loes yw hynny imi -- ond mae ei 60 aelod yn cynnig lefel o gynrychiolaeth leol i bob rhan o gymru nas gwelwyd erioed o'r blaen

in my experience , in the event of a death , families take time to grieve and it is difficult for them to be coherent and organised enough to complain within that time limit
yn fy mhrofiad i , pan fo marwolaeth , mae'r teuluoedd yn cymryd amser i alaru ac mae'n anodd iddynt fod yn ddigon rhesymegol a threfnus i wneud cwyn o fewn y cyfyngiad amser hwnnw