Hai cercato la traduzione di guided inquiry da Inglese a Gallese

iraq inquiry
ymchwiliad chilcot i ryfel irac

we need a public inquiry
mae arnom angen ymchwiliad cyhoeddus

i am guided by that response
fe'm harweinir gan yr ymateb hwnnw

search, research, inquiry, investigation
ymchwil

i must be guided by legal opinion
rhaid imi gael fy arwain gan farn gyfreithiol

a leak inquiry is just that : an inquiry
dyna'n union yw ymchwiliad i ddatgeliad : ymchwiliad

all members should support a public inquiry
dylai'r holl aelodau fod o blaid ymchwiliad cyhoeddus

a public inquiry is the only realistic way forward
ymchwiliad cyhoeddus yw'r unig ffordd ymarferol ymlaen

a closed-door inquiry is out of the question
mae ymchwiliad y tu ôl i ddrysau caeëdig yn annerbyniol

the inquiry report presents us with a significant challenge
rhydd adroddiad yr ymchwiliad her sylweddol inni

a full , independent , public inquiry is needed , minister
mae angen ymchwiliad cyhoeddus annibynnol llawn , weinidog

all members know that governments must be guided by scientific experts
gwyr pob aelod fod yn rhaid i lywodraethau gael eu harwain gan arbenigwyr gwyddonol

surely , this admission of wrongdoing demands a full public inquiry
siawns nad yw'r cyfaddefiad hwn o gamgymeriadau'n mynnu ymchwiliad cyhoeddus llawn

as the inquiry was told , she was first injured by little slaps
fel y dywedwyd wrth yr ymchwiliad , fe'i hanafwyd yn gyntaf drwy ei slapio'n ysgafn

i have said many times that we will be guided by the foods standards agency
dywedais droeon y bydd yr asiantaeth safonau bwyd yn ein harwain

the first minister : a judicial inquiry was considered , but only briefly
prif weinidog cymru : ystyriwyd ymchwiliad barnwrol , ond dim ond yn fras

it is crucial that any action that we take is guided by the outcome of these investigations
mae'n hollbwysig bod unrhyw gamau a gymerwn yn cael eu harwain gan ganlyniad yr ymchwiliadau hynny

as we know , several questions remained unanswered following ronald waterhouse's inquiry
fel y gwyddom , wedi ymchwiliad ronald waterhouse , yr oedd nifer o gwestiynau heb eu hateb

i presume that their hands were guided on amendment 4 , which states that the government will
tybiaf iddynt gael eu cyfarwyddo ar welliant 4 , sydd yn nodi y bydd y llywodraeth yn

i am guided by the ministerial code , particularly paragraph 3 .1 , which states :
caf fy arwain gan y cod i'r gweinidogion , yn enwedig paragraff 3 .1 , a ddywed :