Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elin jones : i am also pleased to hear the that the condition of the ysgol penweddig pupils continues to improve , particularly dominic hamer , who is now out of intensive care
elin jones : yr wyf hefyd yn falch i glywed y newyddion fod disgyblion ysgol penweddig yn parhau i wella , yn enwedig dominic hamer , sydd allan o ofal dwys erbyn hyn
will the farm-to-abattoir scheme be reviewed , given the incident at edward hamer international abattoir limited at the beginning of the week ? we should seriously consider requiring a veterinarian to visit the animals before they are moved , as the infection is difficult for farmers to identify
a adolygir y cynllun fferm-i-ladd-dy , o gofio'r digwyddiad yn lladd-dy rhyngwladol edward hamer cyf ddechrau'r wythnos ? dylem ystyried o ddifrif ei gwneud yn orfodol i filfeddyg ymweld â'r anifeiliaid cyn iddynt gael eu symud gan fod yr haint yn anodd i ffermwyr ei adnabod