Hai cercato la traduzione di happy david day to all welsh loya... da Inglese a Gallese

happy st david's day to all
dydd gŵyl dewi hapus i bawb

happy saint david's day to all my welsh friends
diwrnod sant hapus david i'm holl ffrindiau cymreig

a very happy st david's day to all
dydd gwyl dewi hapus iawn

happy saint david's day to you
dydd gwyl dewi hapus

. happy st david’s day to all of our welsh employees ,customers and friends.
. dydd gwyl dewi hapus i'n holl weithwyr, cwsmeriaid a ffrindiau cymreig.

happy st. david’s day to all my family and friends!
dydd dewi sant hapus i ti mami

happy st david's day to the lone welshman in this pub
dydd gwyl dewi hapus i'r unig gymro yn y dafarn hon

happy st davids day to you all our special family in america
diwrnod hapus davids i chi i gyd yn america

good morning ! happy saint davids day to you
bore da ! hapus dewi sant i chi

calls on the government to target a specific programme of support to all welsh businesses with significant growth potentia ;
yn galw ar y llywodraeth i dargedu pob busnes yng nghymru sydd â photensial arbennig i dyfu gyda rhaglen gymorth benodo ;

i hope that our report sent an important message to all welsh public bodies that we expect the highest possible standards in the management of their financial affairs
gobeithio bod ein hadroddiad wedi anfon neges bwysig i holl gyrff cyhoeddus cymru ein bod yn disgwyl y safonau uchaf posibl wrth reoli eu materion ariannol

notes that implementation of the richard commission recommendations would allow the assembly to extend the remit of the children's commissioner for wales to all welsh matters
yn nodi y byddai rhoi argymhellion comisiwn richard ar waith yn galluogi'r cynulliad i ymestyn cylch gwaith comisiynydd plant cymru i'r holl faterion sy'n berthnasol i gymru

david melding : if he has not done so already , will the first minister ensure that the assembly's thoughts and good wishes are extended to all welsh servicemen and servicewomen through the secretary of state for wales ?
david melding : oni wnaeth hynny eisoes , a wnaiff y prif weinidog sicrhau yr estynnir dymuniadau da'r cynulliad i bawb o gymru sy'n gwasanaethu yn y lluoedd arfog drwy ysgrifennydd gwladol cymru ?

christine gwyther : we plan to issue year 2000 iacs forms ( that means what happens and where in farms in wales ) to all welsh farmers by the end of next march
christine gwyther : yr ydym yn bwriadu cyflwyno ffurflenni iacs y flwyddyn 2000 ( sydd yn golygu beth sydd yn digwydd ac ym mhle ar ffermydd yng nghymru ) i holl ffermwyr cymru erbyn diwedd mis mawrth nesaf

finally , a letter to all conwy primary school headteachers last october states that the provisional revenue support grant settlement for 2004-05 for all welsh authorities , and for conwy in particular , is not at all favourable
i gloi , mewn llythyr a anfonwyd at bob pennaeth ysgol gynradd yng nghonwy fis hydref y llynedd nodwyd nad yw'r setliad grant cynnal refeniw dros dro ar gyfer 2004-05 i bob awdurdod yng nghymru , ac i gonwy yn arbennig , yn ffafriol o gwbl

q3 janet ryder : in his role as policy development co-ordinator , what actions has the first minister taken to ensure the national assembly is taking an holistic approach to all welsh policy matters ? ( oaq10073 )
c3 janet ryder : yn ei rôl fel cydgysylltydd polisi , pa gamau y mae prif weinidog cymru wedi'u cymryd i sicrhau bod y cynulliad cenedlaethol yn arddel ymagwedd gyfannol at holl faterion polisi cymru ? ( oaq10073 )