Hai cercato la traduzione di hazardous da Inglese a Gallese

the interior of properties are often potentially hazardous
yn aml mae tu mewn yr adeiladau hyn yn gallu bod yn beryglus

toys now form the biggest category of hazardous goods on sale.
organebau a addaswyd yn enetig e

carwyn jones : hazardous waste is not a devolved matter
carwyn jones : nid yw gwastraff peryglus yn fater datganoledig

it is a reality that hazardous waste is not a devolved matter
mae'n wir nad yw gwastraff peryglus yn fater sydd wedi'i ddatganoli

` his hazardous and wretched life in desert places and caves '
ei fywyd mentrus a thruenus mewn mannau anial ac ogofâu

on hazardous waste , we have known about this problem for a while
ynghylch gwastraff peryglus , gwyddom am y broblem hon ers tro

carwyn jones : this is not relevant to the disposal of hazardous waste
carwyn jones : nid yw hyn yn berthnasol i waredu gwastraff peryglus

in fact , some waste when incinerated can become hazardous due to the emissions generated
yn wir , gall rhai mathau o wastraff ddod yn beryglus wrth eu llosgi oherwydd yr hyn a ryddheir

carwyn jones : we await the devolution of powers to deal with hazardous waste
carwyn jones : arhoswn i'r pwerau gael eu datganoli er mwyn inni allu ymdrin â gwastraff peryglus

as municipal waste incinerators are used for mixed waste , it is difficult to control hazardous elements
gan mai gwastraff cymysg a ddefnyddir gan losgyddion gwastraff bwrdeistrefol , mae'n anodd rheoli'r elfennau peryglus

carwyn jones : no landfill sites in wales are currently licensed to accept hazardous waste
carwyn jones : nid oes unrhyw safleoedd tirlenwi yng nghymru wedi'u trwyddedu i dderbyn gwastraff peryglus ar hyn o bryd

carwyn and i have previously discussed the issue of the absence of any facilities for dealing with hazardous waste in wales
mae carwyn a minnau eisoes wedi trafod y diffyg cyfleusterau i ddelio â gwastraff peryglus yng nghymru

carwyn jones : there will be sufficient capacity to take hazardous waste , and this will be monitored from 16 july
carwyn jones : bydd digon o gapasiti i gymryd gwastraff peryglus , a chaiff hyn ei fonitro o 16 gorffennaf ymlaen

as andrew davies mentioned , these powers relate to relatively restricted areas -- wild animals and managing hazardous waste
fel y soniodd andrew davies , mae'r pwerau hyn yn ymwneud â meysydd gweddol gyfyngedig -- anifeiliaid gwyllt a rheoli gwastraff peryglus

brian hancock : in other situations where there are hazardous installations or chemicals involved , you can recommend separation distances
brian hancock : mewn sefyllfaoedd eraill lle mae gosodiadau neu gemegau peryglus dan sylw , gallwch argymell pellteroedd gwahanu

do you not accept that you have a responsibility to at least encourage good practice and make facilities available for the disposal and recycling of hazardous waste ?
oni dderbyniwch fod cyfrifoldeb gennych i annog arferion da o leiaf a sicrhau bod cyfleusterau ar gael i waredu ac ailgylchu gwastraff peryglus ?

as i understand the european regulations , this waste will be classified as hazardous and , therefore , can only go to a landfill site that is registered for hazardous waste
yn ôl yr hyn yr wyf yn ei ddeall am y rheoliadau ewropeaidd , caiff y gwastraff hwn ei ddynodi’n beryglus ac , felly , ni chaiff ond mynd i safle tirlenwi sydd wedi’i gofrestru ar gyfer gwastraff peryglus

and that is why -- wales will have no sites licensed for the disposal of hazardous waste unless our governments in london and cardiff bay step in now and act '
a dyna pam -- na fydd gan gymru unrhyw safleoedd trwyddedig i waredu gwastraff peryglus oni fydd ein llywodraethau yn llundain a bae caerdydd yn ymyrryd yn awr a gweithredu

a hazardous waste sub-group of the wales waste forum has been set up , but the minister again failed to listen to cbi wales when it warned :
sefydlwyd is-grwp gwastraff peryglus o fforwm gwastraff cymru , ond methodd y gweinidog â gwrando ar cbi cymru unwaith eto pan rybuddiodd :

the report recommends that the government takes action , and works with local government , the waste disposal industry and the environment agency to identify two hazardous waste disposal facilities , in north and south wales
mae'r adroddiad yn argymell y dylai'r llywodraeth gymryd camau , a gweithio gyda llywodraeth leol , y diwydiant gwaredu gwastraff ac asiantiaeth yr amgylchedd i ddynodi dau gyfleuster i waredu gwastraff peryglus , yn y de a'r gogledd