Hai cercato la traduzione di he died in da Inglese a Gallese

and he died in february
yn 94 mlwydd oed

26 million soldiers died in the first w
26 yn unig.

the territorial integrity of unitary iraq died in 1991
daeth cyfanrwydd tiriogaethol irac unedol i ben yn 1991

people have suffered unnecessarily and died in the meantime
mae pobl wedi dioddef a marw yn ddianghenraid yn y cyfamser

he died last night , 5 november , following a road accident
bu farw neithiwr , 5 tachwedd , yn dilyn damwain ffordd

i became close friends with this lady , who died in early middle age
deuthum yn ffrindiau agos gyda'r fenyw hon , a fu farw'n gynnar yng nghanol oed

he was brought up in the spirit of providing the service for which he died
fe'i magwyd yng nghanol naws o ddarparu'r gwasanaeth y bu ef farw drosto

last autumn , a 15-year-old child died in the ogwen valley
yn yr hydref y llynedd , bu farw plentyn 15 mlwydd oed yn nyffryn ogwen

i can personally recollect the period in which her widowhood began , when the king died in 1952
yr wyf yn cofio'n bersonol y cyfnod pan ddechreuodd ei gweddwdod , pan fu farw'r brenin yn 1952

that is a terribly high amount , comparable to the number who died in the world trade center disaster
mae hynny yn nifer uchel iawn , o gymharu â nifer y bobl a fu farw yn nhrychineb canolfan masnach y byd

statistics show that between 35 and 45 young men died in wales every year during the last decade or so directly from drug problems
dengys ystadegau bod rhwng 35 a 45 o ddynion ifanc wedi marw yng nghymru bob blwyddyn yn ystod y degawd diwethaf yn uniongyrchol yn sgîl problemau cyffuriau

it was feared that some of those who died in the heat of the hot summer last year in france were the vulnerable , who were left without support
mynegwyd pryder mai rhai o'r rheini a fu farw yng ngwres yr haf poeth yn ffrainc y llynedd oedd y diamddiffyn , a adawyd heb gymorth

lisa francis : almost 17 ,000 older people in wales died in the past decade from the effects of cold in their homes
lisa francis : bu farw bron 17 ,000 o bobl hyn yng nghymru yn ystod y degawd diwethaf o ganlyniad i effeithiau oerfel yn eu cartrefi

in my constituency , although around four to six young people have died in the past few years from drug use , probably only one or two of them were registered as official drug deaths
yn fy etholaeth i , er y bu tua phedwar neu chwe pherson ifanc farw o ganlyniad i ddefnyddio cyffuriau yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf , mae'n debyg mai dim ond un neu ddau ohonynt a gofrestrwyd yn swyddogol fel marwolaethau o ganlyniad i gyffuriau

an elderly grandmother died in the back of an ambulance after a six-hour wait after calling for an out-of-hours service
bu farw mam-gu oedrannus yng nghefn ambiwlans ar ôl disgwyl am chwe awr wedi iddi alw am wasanaeth y tu allan i oriau arferol

although a third person died in hospital shortly after the accident , the five others who were in intensive care have made miraculous recoveries , and all , i understand , are now walking
er i drydydd person farw yn yr ysbyty yn fuan wedi'r ddamwain , mae'r pump arall a oedd yn yr uned gofal dwys wedi gwneud adferiad gwyrthiol , a deallaf fod pob un bellach yn cerdded

therefore , it is particularly apt that i have the opportunity to make this address on st david's day because , at least one source claims that st david was born of an irish mother and died in the arms of aidan of ferns in wexford
felly , mae'n briodol iawn fod cyfle gennyf i wneud yr anerchiad hwn ar ddydd gwyl dewi oherwydd , honna o leiaf un ffynhonnell fod dewi sant wedi ei eni o fam wyddelig ac y bu farw ym mreichiau aidan o ferns yn llwch garmon

lisa francis : you will also be aware that , despite mild temperatures last year , 1 ,500 older people died in wales as a consequence of damp and cold in their homes , which is an increase of 160 on the previous year
lisa francis : fe wyddoch hefyd , er gwaethaf y tywydd mwyn y llynedd , i 1 ,500 o bobl hyn farw yng nghymru o ganlyniad i amodau llaith ac oer yn eu cartrefi , sef cynnydd o 160 o gymharu â'r flwyddyn flaenorol

henry was the second son of henry vii and elizabeth of york. his elder brother, arthur, was heir to the throne until he died from sweating sickness at 15. yes, that's a thing. and yes, they were sorely lacking antiperspirant back in ye olden times. then, when henry was just 17 his father passed away. we cannot confirm nor deny that this was from sweating.
roedd harri yn ail fab i harri vii ac elisabeth o efrog. roedd ei frawd hynaf, arthur, yn etifedd yr orsedd nes iddo farw o salwch chwysu yn 15 oed. ydy, mae hynny'n rhywbeth. ac ie, roeddent yn ddifrifol ddiffygiol antiperspirant yn ôl yn yr hen amser. dim ond 17 oed oedd harri pan fu farw ei dad. ni allwn gadarnhau na gwadu bod hyn yn deillio o chwysu.