Hai cercato la traduzione di he was a famous da Inglese a Gallese

he was a chemist
cemegydd ydoedd

he was tall
roedd ganddo farf bonde hir

he was born in
ganwyd ef yn

in many ways he was a good choice
mewn llawer ystyr yr oedd yn ddewis da

in private , he was a delightful man
yn breifat , yr oedd yn ddyn hyfryd

where he was born
yr laith a leferir

that was a blessing!
roedd hynny'n fendith!

he was almost smiling
bron nad oedd yn gwenu

he was a towering presence in the scottish parliament
yr oedd yn bresenoldeb aruthrol yn senedd yr alban

he did not say that there was a need for a referendum
ni ddywedodd fod angen refferendwm

he was a steelmaker , a businessman in the private sector
gwneuthurwr dur oedd ef , dyn busnes yn y sector preifat

he concluded by saying that it was a poor and sad situation
gorffennodd drwy ddweud bod y sefyllfa'n un wael a digalon

there is no doubt that he was a giant of a politician
heb unrhyw amheuaeth yr oedd yn gawr o wleidydd

above all , he was a man of wales and a man of ynys môn
yn bennaf oll , cymro a monwysionyn ydoedd

i was touched when glyn davies said that he was a blood donor
cyffyrddwyd â'm calon pan ddywedodd glyn davies ei fod yn rhoi gwaed

above all , he was a person in whose company we felt valued
yn fwy na dim , yr oedd yn rhywun y teimlem ein bod yn cael ein gwerthfawrogi yn ei gwmni

he was never harsh in debate or in private and was a genuine guy
nid oedd byth yn galed mewn dadl nac yn breifat ac yr oedd yn ddyn diffuant

he recognised that wales was a place in which to consider world affairs
cydnabu fod cymru yn wlad lle y gellid ystyried materion byd-eang

he was harsh to suggest that my colleague , alun pugh , was a horticultural philistine
yr oedd ei awgrym bod fy nghyd-weinidog , alun pugh , yn philistiad garddwriaethol yn un llym

he might want to explain why he was a member of that taskforce and not his colleague
efallai yr hoffai egluro pam mai ef oedd yn aelod o'r tasglu hwnnw yn hytrach na'i gyd-aelod cabinet