Hai cercato la traduzione di head start da Inglese a Gallese

head
pen

red head
gwallt coch

willy head
pen baw

i also express the wish that my chief whip gives me a 10-yard head start
mynegaf hefyd fy nymuniad i'm prif chwip roi 10 llath imi ar y dechrau

our linguistic uniqueness in britain gives us a head start over the scots , the english and the irish
o ganlyniad i'n natur ieithyddol unigryw ym mhrydain , mae gennym fantais dros bobl yr alban , lloegr ac iwerddon

our mountains , coastline and heritage provide a real head start for attracting film-makers to wales
mae ein mynyddoedd , ein harfordir a'n treftadaeth yn rhoi mantais wirioneddol er mwyn denu gwneuthurwyr ffilmiau i gymru

we must start to tackle these issues head-on in the assembly
rhaid inni ddechrau mynd i'r afael â'r materion hyn yn uniongyrchol yn y cynulliad

the fact that we already require all children in wales to learn a second language should give welsh children a head start in learning other languages
dylai'r ffaith ei bod eisoes yn ofynnol i bob plentyn yng nghymru ddysgu ail iaith roi mantais i blant yng nghymru wrth ddysgu ieithoedd eraill

time and again we miss opportunities to offer service and , in doing so , we miss chances to give ourselves a head start over the rest of the competition and to give ourselves a unique selling point
dro ar ôl tro collwn y cyfleoedd i gynnig gwasanaeth , ac wrth wneud hynny , collwn y cyfleoedd i ennill y blaen ar weddill y gystadleuaeth a rhoi pwynt gwerthu unigryw i ni ein hunain

as the strategy document states , all our children have a head start when it comes to learning other languages because they grow up with , at least , some ability in a second language
fel y noda'r ddogfen strategaeth , mae gan bob un o'n plant fantais o ran dysgu ieithoedd eraill gan eu bod yn cael eu magu gydag o leiaf rhywfaint o allu mewn ail iaith

i was a french teacher in my former career , and i know that introducing foreign languages to primary school pupils , or to even younger children , as you have done in certain pilot scheme schools in wales , gives them a head start and instils the necessary confidence to help them continue studying foreign languages at secondary level and even further
yr oeddwn yn athrawes ffrangeg o'r blaen , a gwn fod cyflwyno ieithoedd tramor i ddisgyblion ysgolion cynradd , neu i blant iau hyd yn oed , fel y gwnaethoch mewn rhai ysgolion a oedd yn rhan o'r cynllun peilot yng nghymru , yn rhoi mantais iddynt ac yn meithrin yr hyder angenrheidiol i'w helpu i barhau i astudio ieithoedd tramor yn yr ysgol uwchradd a hyd yn oed ar ôl hynny

heads
pen