Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hollywood
hollywood
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
north hollywood
gogledd hollywoodcity name (optional, probably does not need a translation)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alongside these films set in wales are films like the forthcoming one of the hollywood ten , which show that welsh directors and actors can also interpret other settings and realities
ochr yn ochr â'r ffilmiau hyn a leolir yng nghymru y mae ffilmiau fel one of the hollywood ten sydd ar ddod , sydd yn dangos y gall cyfarwyddwyr ac actorion o gymru ddehongli lleoliadau a gwirioneddau eraill hefyd
further films will be released later this year : the testimony of taliesin jones , one of the hollywood ten and a new film by director sara sugarman entitled very annie mary
rhyddheir ffilmiau pellach yn ddiweddarach eleni : the testimony of taliesin jones , one of the hollywood ten a ffilm newydd gan y cyfarwyddwr sara sugarman o'r enw very annie mary
i commend the producers , backers and whoever was involved in producing a welsh-language film that is sufficiently commercial , skilful , professional , exciting and cultural to convince the moguls of hollywood that it is worthy of an oscar nomination
canmolaf y cynhyrchwyr , y cefnogwyr a phwy bynnag oedd yn gysylltiedig â chynhyrchu ffilm gymraeg sydd yn ddigon masnachol , medrus , proffesiynol , cyffrous a diwylliannol i argyhoeddi pwysigion hollwood ei bod yn deilwng o'i henwebu ar gyfer oscar
the first minister : if the development of the ` valleywood ' studios , at llanilid , llanharan or hollywood , proceeds , millions of pounds of public money will be invested in the project to ensure that the welsh film industry has the use of modern studios
y prif weinidog : os caiff stiwdios ` valleywood ', yn llanilid , llanharan neu goed celyn eu datblygu , bydd miliynau o bunnoedd o arian cyhoeddus yn cael eu buddsoddi yn y prosiect i sicrhau bod gan y diwydiant ffilm yng nghymru stiwdios modern