Hai cercato la traduzione di how long have you been in this es... da Inglese a Gallese

how long have you been playing?
pa mor hir ydych chi wedi bod yn chwarae?

how long have you been learning welsh?
faint o amser dych chi'n dysgu cymraeg?

have you been
pa pryd yn gwersylla?

have you ever been in llandudno?
fuest ti eriod yn llandudno

we have been in this situation before
yr ydym wedi bod yn y sefyllfa hon o'r blaen

alun pugh : have you been ?
alun pugh : a gawsoch chi wahoddiad ?

what have you been doing?
beth fuest ti'n neud

since when have you been learning welsh?
ers pryd wyt ti'n dysgu cymraeg?

have you been able to tie that into the contract ?
a ydych wedi gallu cynnwys hynny yn y contract ?

i am sure many in this chamber have been in that position
mae'n siwr gennyf i fod llawer yn y siambr hon wedi bod yn y sefyllfa honno

echoing what david has said , some of the liveliest debates we have had have been in this slot
i adleisio geiriau david , mae rhai o'r dadleuon mwyaf bywiog a gawsom wedi'u cynnal yn y slot hwn

have you been too busy with the election campaign to notice what we are doing in wales ?
a ydych wedi bod yn rhy brysur gyda'r ymgyrch etholiadol i sylwi ar yr hyn yr ydym yn ei wneud yng nghymru ?

however , have you been able to bring any influence to bear ?
fodd bynnag , a wnaethoch lwyddo i ddylanwadu o gwbl arnynt ?

what have you done , rhodri , to ensure a significant reduction in this figure over the past year ?
beth a wnaethoch , rhodri , i sicrhau lleihad sylweddol yn y ffigur hwn dros y flwyddyn diwethaf ?

all i can say is that we will have to look forward to developments , and add that we have been in this situation before
y cwbl y gallaf ei ddweud yw y bydd yn rhaid i ni edrych ymlaen at y datblygiadau , gan ychwanegu ein bod ni wedi bod yn y sefyllfa hon o'r blaen

do you know how long it takes to start up a business ? have you ever run a business ? clearly not
a wyddoch faint o amser a gymer i gychwyn busnes ? a ydych wedi rhedeg busnes erioed ? mae'n amlwg nad ydych

have you been to bala recently ? i understand that a successor company to action makers in bala has been extremely successful
a fuoch yn y bala yn ddiweddar ? deallaf fod y cwmni a olynodd action makers yn y bala wedi bod yn llwyddiannus dros ben

as far as talking with people is concerned , very little talking took place in this establishment , as my letters to the minister prove
o ran siarad â phobl , ychydig iawn a ddigwyddodd yn y sefydliad hwn , fel y mae fy llythyrau at y gweinidog yn ei brofi

have you been monitoring this inequality , and will you tell me to what extent the gap between rich and poor has increased over the last five years ?
a fuoch yn monitro'r anghydraddoldeb hwn , ac a ddywedwch wrthyf i ba raddau y mae'r bwlch rhwng y cyfoethog a'r tlawd wedi lledu dros y pum mlynedd diwethaf ?