Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hungary
hwngari
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
not hungary
hungaryhungary. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hungary (eu)
hwngari (ue)
Ultimo aggiornamento 2008-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
central hungary
hungaryeurope. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
countries such as hungary or the czech republic have lower wages than us , but they have a high skills base
mae gan wledydd megis hwngari neu'r weriniaeth tsiec gyflogau is na ni , ond mae ganddynt sylfaen sgiliau uwch
two thirds of our country has been grouped with disadvantaged regions of hungary , poland , slovenia and slovakia
mae dwy ran o dair o gymru wedi'u gosod yn yr un grŵp ag ardaloedd tlawd yn hwngari , gwlad pwyl , slofenia a slofacia
we know from visits of representatives of hungary , poland and the czech republic to the assembly that they are developing relations with us
gwyddom yn sgîl ymweliadau gan gynrychiolwyr o hwngari , gwlad pwyl a'r weriniaeth siec â'r cynulliad eu bod yn datblygu cysylltiadau â ni
the first minister : for that reason , assembly officials undertook twinning missions to poland and hungary in april
prif weinidog cymru : am y rheswm hwnnw , trefnodd swyddogion y cynulliad deithiau gefeillio i wlad pwyl a hwngari ym mis ebrill
ambassadors of the czech republic and the republic of hungary to the court of st james , as well as officials from slovenia and latvia visited us in december
ymwelodd llysgenhadon y weriniaeth tsiec a gweriniaeth hwngari i lys sant iago , yn ogystal ag ymweliad swyddogion o slofeinia a latfia â ni ym mis rhagfyr
therefore , when new countries such as poland , hungary , and the czech republic join , they will want their share of members of parliament
felly , pan fydd gwledydd newydd megis gwlad pwyl , hwngari , a'r weriniaeth tsiec yn ymuno , byddant am gael eu siâr o aelodau seneddol
rod richards : when you were being shown the roads in hungary , was your driver using a gear stick or was she on automatic ?
rod richards : pan welsoch y ffyrdd yn hwngari , ai defnyddio ffon newid gêr oedd eich gyrwraig ynteu'n gyrru'n awtomatig ?
on industry , poland is of enormous importance because firms that are particularly sensitive to labour costs are migrating to poland , hungary , the czech republic and so on
o safbwynt diwydiant , mae gwlad pwyl yn hynod bwysig am fod y cwmnïau sydd yn hynod sensitif i gostau llafur yn symud i wlad pwyl , hwngari , y weriniaeth tsiec ac yn y blaen
in 1867 austria and hungary became a dual monarchy — under one ruler, but with separate parliaments — which lasted until the first world war.
ym 1867 daeth awstria a hwngari yn frenhiniaeth ddeuol- 0 dan un llywodraethwr, ond gyda seneddau ar wahân. parhaodd hyn hyd y rhyfel byd cyntaf.
the european union's centre of gravity will move eastwards when poland , hungary and the other countries of the former warsaw pact join it in three or four years ' time
bydd canolbwynt yr undeb ewropeaidd yn symud tua'r dwyrain pan fydd gwlad pwyl , hwngari a gwledydd eraill cyn gytundeb warsaw yn ymuno â hi ymhen tair neu bedair blynedd