Hai cercato la traduzione di hungry da Inglese a Gallese

aled is hungry
mae aled eisiau bwyd

i'm hungry
rydw i'n llwglyd

we will be home in a few hours. will you be hungry then?
dwi ddim yn newynog ar hyn o bryd

i could tell by the look in your eye that you had that lean and hungry mountaineering vibe ready to go
gallwn ddweud o edrych arnoch eich bod yn amlwg yn awyddus ac yn barod i fynydda

the people of wales are interested in the issues that affect the homeless and the hungry , and issues such as education in schools
yr hyn y mae gan bobl cymru ddiddordeb ynddo yw'r materion sy'n effeithio ar y digartref a'r newynog , a materion fel addysg mewn ysgolion

if anything , it is like giving a hungry man a crust of bread to quell his appetite : it leaves him needing more
yn hytrach , mae fel rhoi crwstyn i ddyn sy'n llewygu i'w ddiwallu : ond mae'n chwantu am ragor

the scottish executive has also recently published its ` hungry for success ' guidance that stipulates the nutritional value of school meals for a full week , which is not covered in existing guidance in wales
mae gweithrediaeth yr alban hefyd wedi cyhoeddi ei chanllawiau ` hungry for success ' yn ddiweddar sy'n rhagnodi gwerth maeth prydau ysgol am wythnos gyfan , ac nid ymdrinnir â hynny yn y canllawiau presennol yng nghymru

recent research has shown that girls do better at school having eaten a high-protein breakfast -- this seems fair and i accept some of the principles presented -- while boys seem to do better when they are slightly hungry
mae ymchwil ddiweddar wedi dangos bod merched yn gwneud yn dda yn yr ysgol ar ôl cael brecwast â llawer o brotein ynddo -- mae hynny'n ymddangos yn deg a derbyniaf rai o'r egwyddorion a gyflwynwyd -- ond ymddengys fod bechgyn yn gwneud yn well pan ydynt braidd yn newynllyd

as the snow flies on a cold and gray chicago mornin' a poor little baby child is born in the ghetto (in the ghetto) and his mama cries 'cause if there's one thing that she don't need it is another hungry mouth to feed in the ghetto (in the ghetto) people, don't you understand the child needs a helping hand or he'll grow to be an angry young man some day take a look at you and me are we too blind to see? do we simply turn our heads and look the other way well, the world turns and a hungry little
wrth i'r eira hedfan ar fore oer a llwyd chicago' mae babi bach tlawd yn cael ei eni yn y ghetto (yn y ghetto) a'i fam yn crio 'achos os oes un peth nad oes ei angen arni mae'n geg newynog arall i'w bwydo yn y ghetto (yn y ghetto) bobl, dwyt ti ddim yn deall mae angen help llaw ar y plentyn neu bydd yn tyfu i fod yn ddyn ifanc blin rhyw ddydd edrychwch arnat ti a fi ydyn ni'n rhy ddall i weld? ydyn ni'n syml yn troi ein pennau ac yn edrych y ffordd arall wel, mae'r byd yn troi a bach newynog it