Hai cercato la traduzione di i'm welsh now da Inglese a Gallese

i'm welsh
f'arglwyddes

i'm welsh and proud
rwy'n gymraeg ac yn falch

i'm fluent in welsh now of course
dydw i ddim yn rhugl yn y gymraeg

i thank the lord i'm welsh
wales forever

i wanted to say a few words in welsh now
rŵan

a child's ability to learn languages is greater than an adult's -- and i speak as someone who is attempting to learn welsh now
mae gallu plentyn i ddysgu ieithoedd yn well na gallu oedolyn -- a siaradaf fel person sy'n ceisio dysgu'r gymraeg yn awr

to understand how and why the teaching of welsh now occupies the place it does in the school curriculum , we must examine how the wider curriculum was formulated and implemented
er mwyn deall sut a pham y mae'r gymraeg yn ei lle presennol yn y cwricwlwm i ysgolion , rhaid inni edrych ar y modd y cafodd y cwricwlwm ehangach ei lunio a'i weithredu

welsh now occupies its rightful place in the school curriculum because we have consistently believed that every child in wales should have the opportunity to learn and use the welsh language effectively
mae'r gymraeg bellach yn ei phriod le yn y cwricwlwm i ysgolion am ein bod wedi credu'n gyson y dylai pob plentyn yng nghymru gael y cyfle i ddysgu a defnyddio'r gymraeg yn effeithiol

elin jones : is the minister aware of grave concern in secondary schools regarding the introduction of key skills ? it is unacceptable that the tests are not available in welsh now and that the qualifications , curriculum and assessment authority for wales have also been reluctant to accept bilingual portfolios
elin jones : a yw'r gweinidog yn ymwybodol o bryderon sylweddol mewn ysgolion uwchradd ynglyn â chyflwyno sgiliau allweddol ? mae'n annerbyniol nad yw'r profion ar gael yn y gymraeg yn awr a bod awdurdod cymwysterau , cwricwlwm ac asesu cymru wedi bod yn gyndyn hefyd i dderbyn portffolios dwyieithog