Hai cercato la traduzione di i have never lived in wales da Inglese a Gallese

i lived in
i lived in northern ireland

i have never favoured bonfires
ni fûm i erioed o blaid coelcerthi

i have never been to new zealand
chwilio chi

we have never managed to drag those jobs into wales
nid ydym erioed wedi llwyddo i ddenu'r swyddi hynny i gymru

i have lived in the area , and therefore know it very well
bûm yn byw yn yr ardal , ac felly yr wyf yn ei hadnabod yn dda

that is my experience , and i have lived in various parts of wales during the past decades
dyna yw fy mhrofiad i , ac yr wyf wedi byw ar hyd a lled cymru yn ystod y degawdau diwethaf

i have never heard anyone suggest that
ni chlywais neb arall yn awgrymu hynny erioed

i have never done the football pools either
ni wneuthum y pyllau pêl droed erioed ychwaith

i've lived in canton since i was born
hefyd fi yw'r unig un nad yw'n defnyddio google translate

the last house she lived in
y ty olaf yr oedd hi yn byw ynddo

i have never seen a 100 per cent affinity between people who work in the public services in wales and the conservative party
nid wyf erioed wedi gweld perthynas gant y cant rhwng pobl sy'n gweithio yn y gwasanaethau cyhoeddus yng nghymru a'r blaid geidwadol

edwina hart : i have never considered the optimum level
edwina hart : nid wyf erioed wedi ystyried y lefel orau

i have five children , but i have never taken them there
mae gennyf bump o blant , ond nid wyf erioed wedi mynd â hwy yno

and he lived in an english borough,
ac yntau'n byw mewn bwrdeistref seisnig,

andrew davies : i have never denied that manufacturing has been through a difficult time in the whole of the uk , not only in wales
andrew davies : nid wyf erioed wedi gwadu y bu'r sector gweithgynhyrchu drwy gyfnod anodd ledled y du , nid dim ond yng nghymru

i have never heard of such a contract -- it is absolutely amazing
ni chlywais i erioed am gontract o'r fath -- mae'n gwbl ryfeddol

i have always thought that plaid lived in the past , and your amendment shows that you definitely do
bûm yn meddwl erioed fod plaid cymru'n byw yn y gorffennol , ac mae'ch gwelliant yn dangos hynny'n bendant

` there never lived a nation yet that ruled another well . '
` ni fu eto wlad a reolodd arall wlad yn dda . '

the first minister : i have never heard such a farrago of utter balderdash
y prif weinidog : ni chlywais erioed y fath gybolfa o ddwli llwyr

in wales , we have never had -- [ interruption ]
yng nghymru , ni chawsom erioed -- [ torri ar draws ]