Hai cercato la traduzione di i hope everything goes well with ... da Inglese a Gallese

i hope everything is ok
yr wyf yn gobeithio pydru beltane yn uffern

i hope the show goes well with the lambing season
gobeithio bod y sioe yn mynd yn dda

i hope the upgrade goes well this weekend
gobeithiaf fod popeth yn mynd yn dda y penwythnos hwn

i hope that meets with your approval , dafydd
gobeithio y byddwch yn cymeradwyo hynny , dafydd

good luck i hope all goes well in the new venture
pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.

that does not sit well with your rhetoric of partnership and improving working practices across all sectors
nid yw hynny'n cydweddu'n dda â'ch rhethreg ynghylch partneriaeth a gwella arferion gweithio ar draws pob sector

we must ensure that councils are operating reasonable and fair charging policies , and i hope that you will also raise this directly with your local authority
rhaid inni sicrhau bod cynghorau'n dilyn polisïau codi tâl sy'n rhesymol ac yn deg , a gobeithiaf y codwch hyn yn uniongyrchol gyda'ch awdurdod lleol hefyd

however , i hope now that you can negotiate with your colleagues in the cabinet and indicate where you see that match funding coming from over the next three years
fodd bynnag , gobeithiaf yn awr y gallwch drafod gyda'ch cyd-aelodau yn y cabinet a nodi o ble y gwelwch chi'r arian cyfatebol hwnnw yn dod dros y tair blynedd nesaf

i hope that we , in our party , along with your party , first minister , will do everything possible to ensure that , as a government , we live up to our promises
gobeithiaf y byddwn ni , yn ein plaid ni , ynghyd â'ch plaid chi , brif weinidog , yn gwneud popeth o fewn ein gallu i sicrhau ein bod ni , fel llywodraeth , yn gwireddu ein haddewidion

i am not forecasting an early end to my temporary promotion , but it is good to see you back , chris , and i hope that you will be back with us at the soonest possible opportunity , with your personal difficulties resolved
nid darogan diwedd cynnar i'm dyrchafiad dros dro yr wyf , ond mae'n dda eich gweld yn ôl , chris , a gobeithiaf y byddwch yn ôl gyda ni ar y cyfle cynharaf posibl , gyda'ch problemau personol wedi'u datrys

the stage 2 bid is due to go to the heritage lottery fund in june , and if all goes well with objective 1 funding , and all the other variables , they are targeting an opening date in 2005
disgwylir i'r cais cymal 2 gael ei gyflwyno i gronfa dreftadaeth y loteri ym mis mehefin , ac os aiff popeth yn iawn gydag arian amcan 1 a'r elfennau amrywiol eraill i gyd , y maent am ei hagor yn 2005

minister , these schools can only close with your consent and i hope that we can persuade you to support parents and teachers in their fight to keep these schools open
weinidog , dim ond gyda'ch caniatâd chi y gall yr ysgolion hyn gau a gobeithiaf y gallwn eich darbwyllo i gefnogi rhieni ac athrawon yn eu brwydr i gadw'r ysgolion hyn ar agor

with your agreement and co-operation ieuan , as chair of the agriculture and rural development committee , i hope that that will happen tomorrow
gyda'ch cydsyniad a chydweithrediad ieuan , fel cadeirydd y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig , gobeithiaf y bydd hynny'n digwydd yfory