Hai cercato la traduzione di i just wanted to check da Inglese a Gallese

i just wanted to put that on record
nid oeddwn ond am ddweud hynny ar goedd

i just wanted to introduce that light note
dim ond eisiau cyflwyno'r nodyn ysgafn hwnnw yr oeddwn

i wanted to give support --
yr oeddwn am gefnogi --

i wanted to make that clear
yr oeddwn am esbonio hynny

cynog dafis : i just wanted to check whether all that was in your script
cynog dafis : dim ond eisiau gwirio oeddwn i a oedd hynny oll yn eich sgript

just wanted to see your sgilıau internet
dim ond eisiau gweld eich sgilıau rhyngrwyd

alison halford : i just wanted to clarify that point
alison halford : yr oeddwn am egluro'r pwynt hwnnw

i just wanted to know whether it was within the budget
nid oeddwn ond am wybod a oedd o fewn y gyllideb

i also wanted to mention david niven
yr oeddwn hefyd am grybwyll david niven

i just wanted to discuss a real obstacle to economic progress
nid oeddwn ond am drafod rhwystr gwirioneddol i gynnydd economaidd

i understood that you wanted to speak on it
deallais eich bod am wneud sylwadau arno

i have said what i wanted to say , thank you
dywedais yr hyn oedd gennyf i'w ddweud , diolch

i remember when you wanted to learn something else
dwi'n cofio pan oeddech chi eisiau dysgu rhywbeth arall

i wanted to disprove my ideas , but i failed
yr oeddwn am wrthbrofi fy syniadau , ond methais

christine chapman : i wanted to mention that later
christine chapman : yr oeddwn am sôn am hynny'n ddiweddarach

alison halford : that is exactly what i wanted to hear
alison halford : dyna'n union yr oeddwn am ei glywed

david davies : i just wanted to explain why i wanted to ask that question
david davies : yr oeddwn am esbonio pam yr oeddwn eisiau gofyn y cwestiwn hwnnw

brian gibbons : i just wanted to raise a point concerning ` iniquitous '
brian gibbons : yr oeddwn am godi pwynt ynghylch y gair ` anghyfiawn '

can i just respond to leighton briefly ?
a gaf fi ymateb i leighton yn fyr ?

however , he wanted to extend his premises
fodd bynnag , yr oedd am ehangu ei adeilad