Hai cercato la traduzione di i will have one when i get home da Inglese a Gallese

i will if i get the chance
gwnaf hynny , os caf gyfle

i will then have an answer when i go to see him
wedyn bydd ateb gennyf pan af i gyfarfod ag ef

come out when i get back
heli

i will have my say this time
mynnaf ddweud fy marn y tro hwn

i will confirm that when i have the necessary information
byddaf yn cadarnhau hynny pan gaf yr wybodaeth angenrheidiol

i will have to learn you more then
bydd yn rhaid i ddysgu mwy wrthych wedyn

however , i will have discussions shortly
fodd bynnag , byddaf yn cynnal trafodaethau cyn bo hir

i will have to look at these areas
bydd yn rhaid i mi edrych ar yr ardaloedd hyn

however , i will have to check that too
fodd bynnag , bydd yn rhaid imi wirio hynny hefyd

i will have to reconsider certain issues and i am prepared to do so
bydd yn rhaid i mi ailystyried rhai materion ac yr wyf yn barod i wneud hynny

alun pugh : i will have to answer in welsh
alun pugh : rhaid imi ateb yn gymraeg

brian hancock : i will give you the report when i have finished speaking
brian hancock : rhoddaf yr adroddiad ichi ar ôl imi orffen siarad

[ interruption . ] i will take an intervention when i have finished my point
[ torri ar draws . ] byddaf yn derbyn ymyriad pan fyddaf wedi gorffen gwneud fy mhwynt

and i will have to bring the debate to a close
a rhaid imi ddod â'r ddadl i ben

however , i assure you that i will have discussions with them
fodd bynnag , fe'ch sicrhaf y byddaf yn cael trafodaethau â hwy

i will have to ascertain the exact position and write to you
bydd yn rhaid imi ganfod manylion y sefyllfa ac yna ysgrifennu atoch

[ laughter . ] i will have to think seriously about that
[ chwerthin . ] bydd yn rhaid imi feddwl o ddifrif ynghylch hynny

i will have to ask for the motion to be treated briefly and formally
bydd yn rhaid imi alw ar i'r cynnig gael ei drin yn fyr ac yn ffurfiol

all i am saying is that rather than having a debate in plenary we will have one in the business committee
y cyfan a ddywedaf yw yn hytrach na chynnal dadl mewn cyfarfod llawn cynhaliwn ddadl yn y pwyllgor busnes

i will have further discussions with the first minister about this serious issue
caf drafodaethau pellach â phrif weinidog cymru am y mater difrifol hwn