Hai cercato la traduzione di identified within da Inglese a Gallese

within
o fewn

within one year
o fewn blwyddyn

four groups were identified
dynodwyd pedwar grwp

messages sent within %1
llofnodwyd y neges efo allwedd% 1.

the national audit office reports identified serious shortcomings within elwa
nododd adroddiadau'r swyddfa archwilio genedlaethol ddiffygion difrifol o fewn elwa

messages received within %1
llofnodwyd y neges efo allwedd% 1.

that has not been identified so far
ni welwyd hynny hyd yma

unrecognized identified coding system.
ni cydnabyddir y system amgodio adnabyddedig yma.

deficiencies were identified in the remainder
dynodwyd diffygion yn y gweddill

some of these issues have been identified
nodwyd rhai o'r materion hyn

it has not been identified as a trunk road
nid yw wedi'i henwi fel cefnffordd

this will be identified in the person specification.
caiff hyn ei ddynodi yn y fanyleb person.

brian has identified a few of those means
nododd brian ychydig o'r ffyrdd o wneud hynny

eight pupils were identified as having contracted tb
canfuwyd bod wyth disgybl wedi dal tb

those are the high-risk groups that have been identified
dyna'r grwpiau risg uchel a ganfuwyd

i said that the priorities that the committee identified were addressed
dywedais fod y blaenoriaethau a nodwyd gan y pwyllgor wedi cael sylw

a key issue identified was the high level of staff vacancies
un o'r problemau allweddol a nodwyd oedd lefel uchel y swyddi gwag

however , for each of the themes we have identified , one assembly secretary should be tasked with acting as a champion within the cabinet
fodd bynnag , ar gyfer pob un o'r themâu hyn , yr ydym wedi dynodi un ysgrifennydd cynulliad a ddylai gael y dasg o weithredu fel cefnogwr iddi yn y cabinet

aberporth is a strategic site , identified through the objective 1 process
mae aber-porth yn safle strategol a ddynodwyd drwy broses amcan 1

i asked that other areas pertaining to other local authorities be identified
gofynnais i ardaloedd eraill a oedd yn eiddo i awdurdodau lleol eraill gael eu nodi