Hai cercato la traduzione di if only i could trust you da Inglese a Gallese

i could
gai fyw

if i could i would
pe gallwyn

i wish i could fit you in
hoffwn pe gallwn fod yno

i could not agree with you more
cytunaf â chi'n llwyr

i wish i could help
hoffwn pe gallwn fod yno

i could give many examples
gallwn roi sawl enghraifft

you've lied before. i cannot trust you.
rydych chi wedi dweud celwydd o'r blaen. ni allaf ymddiried ynoch chi.

i wish i could speak welsh
hoffwn y gallwn

if only they knew
os mai dim ond eu bod yn gwybod pa mor hawdd ydyw

i could allay their fears on that
bu'n bosibl imi dawelu eu hofnau yn hynny o beth

edwina hart : i could not agree more
edwina hart : ni allwn gytuno mwy

andrew davies : i could not agree more
andrew davies : ni allwn gytuno mwy

i love you more than i could ever possibly explain
rwyf wrth fy modd i chi mwy nag y gallech chi erioed fy ng

the first minister : i could not agree more
prif weinidog cymru : cytunaf yn llwyr

andrew davies : i could not agree more , richard
andrew davies : cytunaf yn llwyr â chi , richard

if only they know how easy it is
y cyfan sy'n ffansi technoleg a'r nonsens ar y sgrîn, mae'n gwneud i bobl feddwl bod y swydd hon yn anodd.

i could go on for hours , but i only have a few minutes
gallwn siarad am oriau , ond dim ond ychydig funudau sydd gennyf

that in itself would be a wonderful achievement , if only the funding of this organisation could be guaranteed
byddai hynny ynddo'i hun yn gyflawniad gwych , pe gellid gwarantu y câi'r mudiad hwn ei ariannu

if i could , i would take the views of health authorities and trusts into account and give that commitment
petai modd , byddwn yn ystyried sylwadau'r awdurdodau a'r ymddiriedolaethau iechyd ac yn rhoi'r ymrwymiad hwnnw