Hai cercato la traduzione di in lieu of da Inglese a Gallese

in lieu of
yn lle

it involves a payment in lieu of pension , and should therefore apply to pensioners
mae'n ymwneud â thâl yn gyfnewid am bensiwn , ac felly i bensiynwyr y dylai fod yn gymwys

these ` reaching higher ' principles will also be embedded in the distribution of the supplementary income in lieu of variable fees
caiff yr egwyddorion hyn yn ` ymgeisio yn uwch ' eu dilyn hefyd wrth ddosbarthu'r incwm atodol yn lle ffioedd amrywiadwy

the transfer will also give the assembly the power to decide whether items of artistic or historical interest in wales should be excepted under the acceptance in lieu of inheritance tax scheme
bydd y trosglwyddo hefyd yn rhoi pwer i'r cynulliad benderfynu a ddylid eithrio eitemau o ddiddordeb artistig neu hanesyddol yng nghymru o dan y cynllun derbyn yn lle treth etifeddiant

the remaining £1 .36 million is wales's share of the £10 million made available by the uk treasury in lieu of miners ' pension fund surpluses
cyfran cymru o'r £10 miliwn a ddarparwyd gan drysorlys y du yn lle gwargedion cronfa bensiwn y glowyr yw'r £1 .36 miliwn sydd yn weddill

peter black : is this scheme not in lieu of a pension scheme that was impossible to introduce before the elections in 2008 ? if it is in lieu of a pension scheme , should it not apply only to pensioners ?
peter black : onid yw'r cynllun hwn yn lle cynllun pensiwn yr oedd yn amhosibl ei gyflwyno cyn yr etholiadau yn 2008 ? os yw yn lle cynllun pensiwn , oni ddylai fod yn gymwys i bensiynwyr yn unig ?