Hai cercato la traduzione di in the order as set out on the ag... da Inglese a Gallese

today was the day to set out the agenda --
heddiw oedd y diwrnod i gyflwyno'r agenda --

however , i will continue with business as set out on the agenda today
fodd bynnag , gwnaf barhau â busnes fel y mae wedi'i nodi ar yr agenda heddiw

i turn to the other amendments on the agenda
trof at y gwelliannau eraill ar yr agenda

that is firmly on the agenda
mae lle pendant i hynny ar yr agenda

( ii ) approves the temporary standing order as set out in the business committee report
( ii ) yn cymeradwyo'r rheol sefydlog dros dro fel a nodir yn adroddiad y pwyllgor busnes

the deputy presiding officer : no , we must vote on the amendments in the order that they appear on the agenda
y dirprwy lywydd : nac ydyw , rhaid inni bleidleisio ar y gwelliannau yn y drefn y maent yn ymddangos ar yr agenda

as set out in the higher education bill
fel yr amlinellir yn y mesur addysg uwch

jane davidson : that is the next item on the agenda , gwenda
jane davidson : dyna'r eitem nesaf ar yr agenda , gwenda

i did not put this debate on the agenda
nid fi a roddodd y ddadl hon ar yr agenda

the jury is out on the local government legislation
yr ydym yn dal i ystyried y ddeddfwriaeth ar lywodraeth leol

the jmc will fulfil a number of roles as set out in the agreement
bydd cydbwyllgor y gweinidogion yn cyflawni nifer o rolau fel y'u nodir yn y cytundeb

thank you for placing this issue on the agenda
diolch ichi am roi'r mater hwn ar yr agenda

for others , the way in which things are set out on the page is very important
i eraill , mae'r modd y mae pethau yn cael eu gosod ar y dudalen yn bwysig iawn

the welsh conservatives have no difficulty with the scheme as set out in the first motion
mae ceidwadwyr cymru'n fodlon ar y cynllun fel y'i nodir yn y cynnig cyntaf

michael german : no , i said ` on the agenda '
michael german : na , ` on the agenda ' a ddywedais

kirsty williams : i welcome the new standards as set out today
kirsty williams : croesawaf y safonau newydd fel y'u cyflwynwyd heddiw

as set out in the document laid in the table office on 5 november 2002
fel ag a nodir yn y ddogfen a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 5 tachwedd 2002

business for the next three weeks is as set out in this week's business statement , which members will find on the chamberweb
bydd y busnes ar gyfer y tair wythnos nesaf fel yr amlinellir yn natganiad busnes yr wythnos hon , y gall yr aelodau ddod o hyd iddo ar we'r siambr

business for the next three weeks is as set out in the draft statement , which can be found on the chamberweb under supporting documents
mae busnes ar gyfer y tair wythnos nesaf fel y mae wedi'i nodi yn y datganiad drafft , y gellir ei weld ar we'r siambr o dan ddogfennau ategol

i strongly believe that endorsement of the document as set out in the terms of the motion today will do exactly that
credaf yn gryf y bydd cadarnhau'r ddogfen fel y'i cyflwynir yn nhermau'r cynnig heddiw yn gwneud yn union hynny