Hai cercato la traduzione di inactive da Inglese a Gallese

inactive
anweithredol

inactive text
testun teitl anweithredol

inactive color
ffenestr anweithredol

inactive memory:
cof na ddefnyddid:

inactive titlebar text
bar teitl anweithredol

hide & inactive to-dos
cuddio i' w- wneudau a gwblhawyd

darken inactive windows
dileu ffenestrname

inactive color effect type
no inactive color effect

list inactive & active domains
list inactive & active domains

failed to list inactive domains
failed to list inactive domains

a modifier key has become inactive
comment

view inactive text against view normal background
color- kcm- preview

put _display to sleep when inactive for:
rhoi'r _dangosydd i gysgu os yw'n anweithredol ers:

start a (previously defined) inactive domain
start a (previously defined) inactive domain

whether to hibernate, suspend or do nothing when inactive
a ddylid cysgu, seibio neu wneud dim pan yn anweithredol

i was pleased to hear ann jones mention the economically inactive
yr oeddwn yn falch o glywed ann jones yn sôn am y rhai economaidd anweithgar

however , it is those who are economically inactive who suffer most
fodd bynnag , y rhai sydd yn economaidd anweithgar sydd yn dioddef fwyaf

in neath port talbot , 37 per cent of people are economically inactive
yng nghastell-nedd port talbot , mae 37 y cant o'r bobl yn economaidd anweithredol

behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
ymddygiad ar glic chwith i far teitl neu ffrâm ffenestr anweithredol.

there are now 65 ,000 young people who are economically inactive across wales
bellach mae 65 ,000 o bobl ifanc yn economaidd anweithgar ledled cymru