Hai cercato la traduzione di inhabited da Inglese a Gallese

for over 1,500 years the territory of slovakia has been inhabited by the slovak people.
mae lipica yn ne-orllewin slofenia yn agos i'r ffin â'r eidal, ac yno ers 400 mlynedd mae ceffylau enwog lipizzaner wedi cael eu bridio.

romania was first inhabited by the dacians, and then occupied by the romans in the second century ad for 165 years.
amgueddfeydd sy'n darlunio bywyd gwerin slofacia yw'r skanzens.

we should encourage sensitive sitings , away from inhabited buildings , and allow health concerns to be a factor in decision-making
dylem annog lleoliadau synhwyrol , ymhell o adeiladau sy'n cael eu defnyddio a galluogi pryderon iechyd i fod yn ffactor wrth wneud penderfyniadau

do you share my wonder at what sort of reality he inhabited during the 18 years before may 1997 , when the manufacturing industry was all but wiped out in this country thanks to the policies that his government espoused ?
a rannwch fy syndod at y math o realiti y bu'n byw ynddo yn ystod y 18 mlynedd cyn mai 1997 , pan ddilëwyd y diwydiant gweithgynhyrchu fwy neu lai yn y wlad hon diolch i'r polisïau a goleddwyd gan ei lywodraeth ef ?

josh will start his secondary education this year taught from just one room , with no input from specialist teachers in music , art , pe , cd ; no specialist classrooms for art and scienc ; no library and it room ; and a gym inhabited by squirrels
bydd josh yn dechrau ar ei addysg uwchradd eleni gan dderbyn ei addysg mewn un ystafell yn unig , heb unrhyw fewnbwn gan athrawon arbenigol mewn cerdd , celf , addysg gorfforol , crefft , dylunio a thechnole ; dim ystafelloedd dosbarth arbenigol ar gyfer celf a'r gwyddora ; dim llyfrgell nac ystafelloedd technoleg gwybodaet ; a champfa lle y mae gwiwerod yn byw