Hai cercato la traduzione di initiatives taken forward da Inglese a Gallese

that must be taken forward
rhaid gweithredu ar hynny

these must be taken forward and extended
rhaid bwrw ymlaen â'r rhain a'u hymestyn

i am confident that that will be taken forward
helloooooooooooooooooooooooooooooooooo

these issues are being taken forward effectively
mae'r materion hyn yn cael eu hyrwyddo'n effeithiol

let us look at some of the initiatives taken in agriculture
gadewch inni fwrw golwg ar rai o'r mentrau mewn amaethyddiaeth

many of william's suggestions are being taken forward
mae llawer o awgrymiadau william yn cael eu gweithredu

again , this matter is being taken forward via consultation
unwaith eto , trafodir y mater hwn drwy ymgynghori

i am confident that that will be taken forward from 1 april
yr wyf yn hyderus y caiff hynny ei ddatblygu o 1 ebrill

some of the measures that the government proposes must be taken forward
rhaid bwrw ymlaen â rhai o'r mesurau y mae'r llywodraeth yn eu cynnig

carwyn jones : a number of projects are being taken forward
carwyn jones : caiff nifer o brosiectau eu datblygu

i welcome any initiatives taken by community safety partnerships in this regard
yr wyf yn croesawu unrhyw fentrau gan bartneriaethau diogelwch cymunedol yn hyn o beth

amendments 8 to 10 refer to matters that are already being taken forward
cyfeiria gwelliannau 8 a 10 at faterion sydd eisoes yn cael eu datblygu

however , it fails to show how these local partnerships will be taken forward
fodd bynnag , nid yw'n dangos sut yr eir â'r partneriaethau lleol hyn yn eu blaen

first , as far as etag is concerned , there is much work to be taken forward
yn gyntaf , ynghylch y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant , mae llawer o waith i fwrw ymlaen ag ef

rhodri glyn's issues on change and development will be taken forward for december
gweithredir ar faterion rhodri glyn ar newid a datblygu erbyn mis rhagfyr

i hope that the post office will continue that project and that it will be taken forward further
gobeithiaf y bydd swyddfa'r post yn parhau â'r prosiect hwnnw ac y caiff ei ddatblygu ymhellach

it is important to recognise the timeframe during which the report was developed and taken forward
mae'n bwysig cydnabod yr amserlen ar gyfer datblygu'r adroddiad a'i gyflwyno

again , this needs to be taken forward at a uk level due to the taxation questions involved
unwaith eto , mae angen datblygu hyn ar lefel y du oherwydd y cwestiynau a geir ynghylch trethiant

could a consultation scheme on this issue be taken forward as quickly as possible in wales ?
a ellid datblygu cynllun ymgynghorol ar y mater hwn mor fuan â phosibl yng nghymru ?

carwyn jones : this is being taken forward with the department for environment , food and rural affairs
carwyn jones : caiff hyn ei ddatblygu gan adran yr amgylchedd , bwyd a materion gwledig