Hai cercato la traduzione di intent da Inglese a Gallese

intent
bwriad, bryd

statement of intent
datganiad o fwriad

time; mind, thought, intent
bryd

that was the statement of intent
dyna oedd y datganiad o fwriad

however , the intent is clear
fodd bynnag , mae'r bwriad yn un amlwg

setting write-intent bitmap
job

this strategy is a positive declaration of intent
mae'r strategaeth hon yn ddatganiad cadarnhaol o fwriad

gps must give 12 weeks ' notice of that intent
rhaid i feddygon teulu roi 12 wythnos o rybudd o'r bwriad hwnnw

i also have sympathy with the intent behind amendment 12
cydymdeimlaf hefyd â'r bwriad sydd yn sail i welliant 12

however , i agree with the intent behind the question
fodd bynnag , cytunaf â'r amcan y tu ôl i'r cwestiwn

labour seems intent on shooting a real own goal on this issue
ymddengys bod llafur yn benderfynol gicio'r bêl hon i'w gôl ei hun

i am intent that these regulations , as amended , will be adopted
yr wyf yn benderfynol y derbynnir y rheoliadau hyn , fel y'u diwygir

however , we need much more than a statement of intent to change things
fodd bynnag , mae angen llawer mwy na datganiad o fwriad i newid pethau mewn difrif

many gps have given notice of intent to discontinue working in community hospitals
mae llawer o feddygon teulu wedi nodi eu bwriad i roi'r gorau i weithio mewn ysbytai cymuned

genetically modified crops are a fact , but wales can make a statement of intent
mae cnydau a addaswyd yn enetig yn ffaith , ond gall cymru wneud datganiad o fwriad

i can assure you that this government's intent is to move more towards hypothecation
gallaf eich sicrhau mai bwriad y llywodraeth hon yw symud tuag at glustnodi

i welcome the fact that we have cross-party support for this statement of intent
croesawaf y ffaith fod gennym gefnogaeth drawsbleidiol i'r datganiad o fwriad hwn

however , that statement of wales's intent by the local authorities was exceptionally important
eto , yr oedd y datganiad hwnnw o fwriad cymru gan yr awdurdodau lleol yn eithriadol o bwysig

despite the fine words and intent , in reality , only half of those able to claim benefits do so
er gwaethaf y geiriau teg a'r bwriadau da , y gwir amdani yw mai dim ond hanner y bobl a all hawlio budd-daliadau sy'n gwneud hynny

dai lloyd made an important point by saying that you , david , were signalling intent to raise this issue
gwnaeth dai lloyd bwynt pwysig drwy ddweud eich bod chi , david , yn nodi bwriad i godi'r mater hwn