Hai cercato la traduzione di internet service provider da Inglese a Gallese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Gallese

Informazioni

Inglese

internet service provider data

Gallese

data darparwr gwasanaeth rhyngrwyd

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

connecting with internet service provider

Gallese

cysylltu â darparwr gwasanaeth rhyngrwyd

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

use the internet service provider nameservers

Gallese

defnyddio gweinyddion enwau'r darparwr gwasanaeth rhyngrwyd

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

to connect to your internet service provider, you need administrator privileges

Gallese

i gysylltu â'ch darparwr gwasanaeth rhyngrwyd, rhaid cael breintiau gweinyddwr

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a service provider by agreement with their employee;

Gallese

darparwr gwasanaeth trwy gytundeb a’u cyflogai;

Ultimo aggiornamento 2009-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

please enter information about the way you will send mail. if you are not sure, ask your system administrator or internet service provider.

Gallese

rhowch wybodaeth am y ffordd y byddwch chi'n anfon e-bost. os nad ydych chi'n siŵr, gofynnwch i'ch gweinyddwr system neu'ch darparwr gwasanaeth rhyngrwyd.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it has the potential to play a key role in promoting social inclusion as a service provider

Gallese

mae ganddo'r potensial i chwarae rôl allweddol yn hyrwyddo cynhwysiant cymdeithasol fel darparwr gwasanaethau

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

dai lloyd's amendment 3 seeks to emphasise the role of the nhs as service provider

Gallese

mae gwelliant 3 dai lloyd yn ceisio pwysleisio rôl yr nhs fel darparwr gwasanaethau

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i congratulate the service providers on that

Gallese

llongyfarchaf ddarparwyr y gwasanaethau ar hynny

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

equally , a publican , hotelier or other service provider must be free to meet the needs of their customer base

Gallese

yn yr un modd , rhaid bod tafarnwr , gwestywr neu ddarparwr gwasanaeth arall yn rhydd i ddiwallu anghenion ei gwsmeriaid

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this sets out to enhance the effectiveness of our service providers

Gallese

mae'n ceisio hybu effeithiolrwydd ein darparwyr gwasanaethau

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

your internet service provider gave you a user name which is used to authenticate you with their servers. it usually is the first part of your email address (the part before @).

Gallese

mae eich darparwr gwasanaeth rhyngrwyd (isp) wedi rhoi enw defnyddiwr i chi er mwyn eich dilysu gyda' i gweinyddion. fel arfer, rhan gyntaf eich cyfeiriad ebost (y rhan cyn y @) yw hwn.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in their service provider role , local authorities must also improve lettings services to people who need affordable housing and assist those who are homeless

Gallese

yn ogystal â hynny , yn eu rôl fel darparwr gwasanaethau , rhaid i awdurdodau lleol wella eu gwasanaethau gosod ar gyfer pobl y mae arnynt angen tai fforddiadwy a helpu'r rhai sy'n ddigartref

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

however , we must bear in mind that the large discrepancy between internet service costs in north wales and london directly reflects differences in the level of competition

Gallese

fodd bynnag , rhaid inni gadw mewn cof bod y gwahaniaethau mawr rhwng costau gwasanaethau'r rhyngrwyd yn y gogledd a llundain yn adlewyrchu'n uniongyrchol y gwahaniaethau yn lefel y cystadlu

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

both service providers and the regulators and inspectors accepted the impact of the problem

Gallese

yr oedd darparwyr gwasanaeth a'r cyrff rheoleiddio a'r arolygwyr yn derbyn yr effaith a gaiff y broblem hon

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

especially important is the facilitation of communication between young people and service providers

Gallese

mae hwyluso cyfathrebu rhwng pobl ifanc a darparwyr gwasanaethau yn arbennig o bwysig

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

a typical region might have had 12 not-for-profit service providers

Gallese

gallai ardal nodweddiadol gael 12 o ddarparwyr gwasanaeth na wnânt elw

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

` increase opportunities for competition between suppliers , contractors and service providers '

Gallese

yn cynyddu cyfleoedd am gystadleuaeth rhwng cyflenwyr , contractwyr a darparwyr gwasanaethau

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

as part of the review , the committee took evidence from service providers in health , education and accommodation

Gallese

fel rhan o'r adolygiad hwnnw , cymerodd y pwyllgor dystiolaeth gan ddarparwyr gwasanaethau ym meysydd iechyd , addysg a llety

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it is a compelling piece of work because it looks at the needs of young people , not of service providers

Gallese

mae'n ddarn o waith cymhellgar am ei fod yn edrych ar anghenion pobl ifanc , ac nid ar anghenion darparwyr gwasanaethau

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,625,016 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK