Hai cercato la traduzione di it is best if i change to da Inglese a Gallese

it is best if such statements are circulated to all assembly members
byddai'n well pe bai datganiadau o'r fath yn cael eu hanfon at holl aelodau'r cynulliad

the first minister : it is best not to over specify
prif weinidog cymru : mae'n well peidio â gorfanylu

it is time for a change to a system that makes everyone's vote count
mae'n bryd newid i system sy'n sicrhau bod pleidlais pawb yn cyfrif

it is one of the great unknowns , if i can put it like that
mae'n un o'r pethau mawr anhysbys , os gallaf ei eirio felly

perhaps it is best for political parties to stick to their principles
efallai mai'r peth gorau yw i bleidiau gwleidyddol lynu wrth eu hegwyddorion

we could argue the toss all afternoon , but it is best if we do not
gallem ddadlau am hynny drwy'r prynhawn , ond byddai'n well inni beidio

it is best to concentrate on that , and not on other external points of view
canolbwyntio ar hynny yw'r gorau , ac nid ar safbwyntiau eraill o'r tu allan

it is no good being the best if we do not tell the world that we are the best
thâl hi ddim inni fod y gorau os na ddywedwn wrth y byd mai ni yw'r gorau

when there are technical difficulties , it is best to continue to speak , rhodri glyn
pan fydd problemau technegol , y peth gorau yw parhau i siarad , rhodri glyn

it is a refreshing change to see an administration that is willing to provide strategic financial planning for the health service
braf yw gweld gweinyddiaeth sydd yn barod i gynnig cynllunio ariannol strategol ar gyfer y gwasanaeth iechyd

it is flexible and should be delivered as is best suited to the setting and the local circumstances
mae'n hyblyg a dylid ei gyflwyno yn y modd mwyaf addas i'r sefyllfa a'r amgylchiadau lleol

it is best that the assembly does not handle such matters at this stage
mae'n well i'r cynulliad beidio â thrin materion fel hyn ar hyn o bryd

if i say that it is three minutes , then i want to be fair to everyone and not show any favouritism whatsoever
os dywedaf mai tri munud sydd ar gael , yr wyf am fod yn deg â phawb a pheidio ag amlygu dim ffafriaeth o gwbl

if this debate is the best that we can do at this late stage , it is best that you retire to greener pastures
os mai'r ddadl hon yw'r gorau y gallwn ei wneud mor hwyr â hyn , byddai'n well ichi ymddeol i diroedd brasach

my understanding is that it is ring-fenced for exactly that kind of work , but i will write to you if i am wrong
deallaf ei fod yn cael ei glustnodi ar gyfer yr union un math o waith â hynny , ond ysgrifennaf atoch os wyf yn anghywir

it is important that young people are coming from china -- around 400 , if i remember rightly -- to the university of wales , bangor
yr hyn sy'n bwysig yw bod pobl ifanc yn dod o tseina -- rhyw 400 , os cofiaf yn iawn -- i brifysgol cymru , bangor

carwyn jones : as this is concerned with dairy crest and as i am meeting them this afternoon , perhaps it is best that i answer
carwyn jones : gan fod y mater yn ymwneud â dairy crest a chan fy mod yn cyfarfod â hwy y prynhawn yma , efallai ei bod yn well mai fi sydd yn ateb

however , it is an extreme response to these changes to say that wales deserves a separate postal service
serch hynny , ymateb eithafol i'r newidiadau hynny yw dweud bod cymru yn teilyngu gwasanaeth post ar wahân

if i am wrong about this , it is by about a day or two
os wyf yn anghywir ynghylch hynny , yr wyf yn methu o ddiwrnod neu ddau

best value is the way that local authorities can provide services and , ultimately it is what is best for the council tax payer
gwerth gorau yw'r ffordd y gall awdurdodau lleol ddarparu gwasanaethau ac , yn y pen draw dyna yw'r hyn sydd orau ar gyfer talwyr y dreth gyngor