Hai cercato la traduzione di it is rumoured that there is a fault da Inglese a Gallese

it is rumoured that there is a fault
mae si bod nam

however , there is a fault somewhere
fodd bynnag , mae bai yn rhywle

it is appalling that there is no consultation
mae'n warthus nad oes ymgynghori

know that there is a tomorrow
gwybod bod 'na 'fory

it is clear that there is a distinction and it has been kept
mae'n amlwg fod gwahaniaeth ac fe'i cadwyd

it is clear that there is a link between housing and health
mae'n amlwg bod cyswllt rhwng tai ac iechyd

it is ridiculous that there is a list of 309 ,000 people waiting
peth hurt yw bod rhestr aros o 309 ,000

i accept that there is a problem
derbyniaf fod yna broblem

however , i am sure that there is a link
er hynny , yr wyf yn siwr bod cysylltiad

i accept that there is a case for change
yr wyf yn derbyn bod dadleuon o blaid newid

however , i accept that there is a crisis
fodd bynnag , derbyniaf fod argyfwng yn bodoli

there is no evidence that there is a direct threat at present
nid oes tystiolaeth fod bygythiad uniongyrchol ar hyn o bryd

everyone accepts that there is a shortage of specialists
mae pawb yn derbyn bod prinder arbenigwyr

it is important to be aware that there is a big difference between that and what you have just said
mae'n bwysig bod yn ymwybodol bod gwahaniaeth mawr rhwng hynny a'r hyn yr ydych newydd ei ddweud

as for cardiff , it is clear that there is a strong groundswell of opinion saying that --
o ran caerdydd , mae'n amlwg bod yna ymchwydd barn cryf sydd yn dweud bod --

however , i still feel that there is a fundamental choice
fodd bynnag , credaf o hyd fod dewis sylfaenol

acknowledging that there is a problem can be an important step forward
mae cydnabod y ffaith bod problem yn gallu bod yn gam pwysig ymlaen

dafydd wigley : i accept that there is a broader problem
dafydd wigley : derbyniaf fod problemau ehangach

it is important that there is adequate equal opportunities training and that racial awareness is a vital aspect of that
mae'n bwysig bod hyfforddiant cyfle cyfartal digonol a bod ymwybyddiaeth hiliol yn agwedd hollbwysig ohono

however , we must also recognise that there is a re-offending problem
fodd bynnag , rhaid inni hefyd gydnabod bod problem o ran aildroseddu