Hai cercato la traduzione di it was not going to be da Inglese a Gallese

it was always going to be thus
yr oedd yn anorfod mai fel hyn y byddai

it is not going to work
nid yw'n mynd i weithio

it was not much to ask
nid oedd yn ormod i'w ofyn

i am not going to work
dw i ddim yn mynd i'r gwaith

i was not going to say anything that bad
nid oeddwn yn mynd i ddweud unrhyw beth mor wael â hynny

we're not going to win
ydym yn mynd i ennill

it was not accidental
nid damwain ydoedd

well , we are not going to let you
wel , nid ydym am adael ichi wneud hynny

these are not going to be turned around easily
ni fydd yn hawdd datrys y rhain

i am not going to bash your budget
nid wyf yn ymosod ar eich cyllideb

brian hancock : i was not going to pose a question
brian hancock : nid oeddwn yn mynd i ofyn cwestiwn

it was not in the dialogue
nid oedd yn rhan o'r drafodaeth

however , it was not like him to be quite so ill-informed
fodd bynnag , nid yw'n arferol iddo fod mor anwybodus

it is not going to be easy to change the cultural habits of many lifetimes overnight
nid yw'n mynd i fod yn hawdd newid arferion diwylliannol sawl cenhedlaeth dros nos

i am not going to talk about quality of life
nid wyf yn mynd i sôn am ansawdd bywyd

no, i'm not going to class on tuesday
nac ydw, dw i'n mynd i’r dosbarth am dydd mawrth

it was not going to happen overnight , but it heralded the dawn of a new age of the train
nid oedd yn mynd i ddigwydd dros nos , ond datganai oes newydd y trên yn gwawrio

it sounds idyllic , but it was not
mae'n swnio'n nefolaidd , ond nid oedd

jane davidson : it was not my phone
jane davidson : nid fy ffôn i oedd hi

if this new building goes ahead , it is not going to have any offices or facilities
os codir yr adeilad newydd hwn , ni fydd ynddo unrhyw swyddfeydd na chyfleusterau