Hai cercato la traduzione di it would da Inglese a Gallese

it would be
byddwn yn

it would be nice --
byddai'n braf --

it would be curtains
fe fydd wedi dibennu

it would be useful --
byddai'n ddefnyddiol --

it would be a diversion
byddai'n creu gwrthdyniad

it would be a massive task
byddai'n dasg enfawr

are you sure that it would help ?
a ydych yn sicr y byddai hynny o gymorth ?

i thought it would be boring
roeddwn i'n meddwl y byddai'n ddiflas

the first minister : yes it would
prif weinidog cymru : byddai

peter law : oh no , it would not
peter law : o na , ni fyddai

it would also be a strategic mistake
byddai hefyd yn gamgymeriad strategol

it would , rather , shame some farmers
yn hytrach , byddai'n codi cywilydd ar rai ffermwyr

if that was there it would mean something
pe bai hwnnw yno byddai'n golygu rhywbeth

however , it would affect established interests
fodd bynnag , byddai'n effeithio ar fuddiannau sefydledig

it would cost £16 million to ensure that
byddai'n costu £16 miliwn i sicrhau hynny

he therefore thought that it would be unacceptable
gan hynny , yr oedd yn credu na fyddai'n dderbyniol

apart from that , it would be fairly simple
ar wahân i hynny , byddai'n weddol syml

it would also mean lower overall project costs
byddai hefyd yn golygu costau prosiect is yn gyffredinol

it would be economic , social and environmental sustainability
dyma fyddai cynaliadwyedd economaidd , cymdeithasol ac amgylcheddol

the first minister : it would be about timescale
prif weinidog cymru : byddai'n ymwneud ag amserlen