Hai cercato la traduzione di lamb and vegatbles da Inglese a Gallese

lamb and leek soup
cawl cig oen

lamb and vegetable pie
pei cig oen a llysiau

lamb and vegetable broth
potes cig oen a llysiau

lamb and beef have been mentioned
soniwyd am gig oen a chig eidion

i have already met with welsh lamb and beef promotions limited
yr wyf eisoes wedi cwrdd â hybu cig oen a chig eidion cymru cyfyngedig

the best part of the event was the welsh lamb and beef promotions limited stand
rhan orau'r digwyddiad oedd stondin cwmni hybu cig oen ac eidion cymru cyf

brian hancock : we have welsh lamb and beef , caws caerffili , and so on
brian hancock : mae gennym gig oen ac eidion cymru , caws caerffili , ac yn y blaen

i have met with welsh lamb and beef promotions limited , which is bullish about the situation
yr wyf wedi cyfarfod â hybu cig oen ac eidion cymru cyfyngedig , sydd yn ffyddiog ynglyn â'r sefyllfa

applications for protection of geographical indications designation have been submitted to the european commission for welsh lamb and beef
cyflwynwyd ceisiadau ar gyfer amddiffyn dynodiadau daearyddol gerbron y comisiwn ewropeaidd ar gyfer cig oen a chig eidion cymru

myself and my colleagues in the agricultural industry are always promoting our own products , such as welsh lamb and welsh beef
yr wyf fi a'm cydweithwyr yn y diwydiant amaethyddol bob amser yn hyrwyddo ein cynhyrchion ein hun , megis cig oen a chig eidion o gymru

carwyn jones : according to welsh lamb and beef promotions limited , the new zealand season will come to an end in april
carwyn jones : yn ôl hybu cig oen ac eidion cymru cyfyngedig , daw tymor seland newydd i ben ym mis ebrill

it causes the death of lambs , and can cause the death of calves
mae'n achosi marwolaeth wyn , a gall achosi marwolaeth lloi

animals on tack also need to be returned so that they can lamb and calve on the farm under the care of the farmer , for the animals ' welfare
mae hefyd angen dychwelyd anifeiliaid sydd ar dac er mwyn iddynt allu wyna a lloia ar y fferm o dan ofalaeth y ffermwr neu'r ffermwraig , a hynny er lles yr anifeiliad

a massive welfare problem is building up with the pigs , lambs and cattle that farmers cannot sell
mae problem lles enfawr yn cronni gyda'r moch , wyn a gwartheg na all y ffermwyr eu gwerthu

we are all aware of the full effects of this disease and its destructive effect on infected farms facing the culling of animals , and on farmers who are forced to lamb and calve away from home or who will receive lower prices for their produce
yr ydym oll yn ymwybodol o effeithiau brawychus y clwyf hwn a'i effaith ddinistriol ar ffermydd heintiedig sydd yn wynebu difa anifeiliaid , ac ar ffermwyr sydd yn cael eu gorfodi i wyna a lloia oddi cartref neu a fydd yn wynebu prisiau is am eu cynnyrch

as you know , we are looking for european commission protected geographical indication status that would protect the status of welsh lamb and beef and make it illegal for anybody to label lamb and beef as welsh unless it was born , reared and raised in wales
fel y gwyddoch , yr ydym yn ceisio ennill statws nod daearyddol gwarchodedig y comisiwn ewropeaidd a fyddai'n diogelu statws cig oen a chig eidion cymru a'i gwneud yn anghyfreithlon i unrhyw un labelu cig oen a chig eidion fel cynnyrch cymru oni fydd yr anifeiliaid wedi eu geni a'u magu yng nghymru

every week , it costs about £1 ,500 to feed the lambs and every week they are worth less and less
bob wythnos , mae'n costio tua £1 ,500 i fwydo'r wyn a phob wythnos maent yn werth llai a llai

often , we have land available , perhaps 18 feet across the road and through another gate , where these lambs and cattle could be released
yn aml , mae tir ar gael , efallai 18 troedfedd ar draws y ffordd a thrwy glwyd arall , lle y gellid rhyddhau'r wyn a'r gwartheg hyn

people who entered the welfare disposal scheme for that meagre amount of money -- £42 for a prime lamb and £22 for a culled ewe -- should have those prices maintained
dylai pobl a ymunodd â'r cynllun ar gyfer y swm pitw hwnnw o arian -- £42 am yr oen gorau a £22 am famog wedi ei difa -- barhau i gael y prisiau hynny

an application was made for protected geographical indication status of welsh lamb and beef promotions limited , and we found ourselves in the daft situation -- regardless of who is to blam ; i am not apportioning blame -- whereby one sector of the food industry supported that application and another opposed it , without any apparent contact between the two
gwnaethpwyd cais am statws nod daearyddol gwarchodedig i hybu cig oen ac eidion cymru cyfyngedig , ac fe'n cawsom ein hunain yn y sefyllfa wirion -- ni waeth pwy sydd ar fa ; nid wyf yn bwrw bai -- lle'r oedd un sector o'r diwydiant bwyd yn cefnogi'r cais hwnnw ac un arall yn ei wrthwynebu , heb unrhyw gysylltiad amlwg rhwng y ddau