Hai cercato la traduzione di language that chimes da Inglese a Gallese

he does not use the kind of language that you use
nid yw'n defnyddio'r math o iaith yr ydych yn ei defnyddio

that is language that the conservative party will understand
dyna iaith y bydd y blaid geidwadol yn ei deall

they must be consulted properly and in language that they understand
dylid ymgynghori'n briodol â hwy ac mewn iaith y gallant ei deall

i do not agree with some of the language that william graham used
ni chytunaf â rhai o'r termau a ddefnyddiodd william graham

i sometimes wonder whether we could simplify the language that we use
meddyliaf weithiau tybed a allem symleiddio'r iaith a ddefnyddiwn

in anyone's language that constitutes a major cost to the assembly
byddai unrhyw un yn ystyried bod hynny'n golygu cost fawr i'r cynulliad

we will use language that reflects parity of esteem for achievements at particular levels
byddwn yn defnyddio iaith sy'n adlewyrchu parch cyfartal i gyflawniadau ar lefelau penodol

the way we treat others is often reflected in the language that we use about them
yn aml , adlewyrchir y modd yr ydym yn trin eraill yn yr iaith a ddefnyddiwn amdanynt

kim howells raised the key issue , although the language that he used was somewhat inflammatory
cododd kim howells y mater allweddol , er bod yr iaith a ddefnyddiodd ychydig yn ymfflamychol

we must not use language that implies that they are all here for a hunky-dory time on benefits
rhaid inni beidio â defnyddio iaith sydd yn awgrymu eu bod yma i gael amser braf ar fudd-daliadau

i would say , however , that we have a way to go in terms of simplifying the language that we use
fodd bynnag , hoffwn ddweud bod tipyn o ffordd i fynd o ran symleiddio'r iaith a ddefnyddiwn

he made unfounded allegations against me of racism , xenophobia and of using language that was likely to incite violence
gwnaeth honiadau di-sail amdanaf o hiliaeth , senoffobia ac o ddefnyddio iaith a oedd yn debygol o ysgogi trais

in recognising that the arts council of wales has made mistakes , we must be careful in the tone of language that we adopt
wrth gydnabod bod cyngor celfyddydau cymru wedi gwneud camgymeriadau , rhaid inni fod yn ofalus o ran naws yr iaith a fabwysiadwn

i therefore ask members to consider more carefully how we treat each other in terms of courtesy and language that could be considered prejudiced
gofynnaf felly i'r aelodau ystyried ychydig yn fwy gofalus sut yr ydym yn ymdrin â'n gilydd o ran cwrteisi ac o ran iaith a allai gael ei hystyried fel rhagfarn

do they want another statement of principles in language that they will not really understand ? i am not sure about the demand for that
a ydynt wirioneddol eisiau datganiad arall o egwyddorion na fyddant mewn gwirionedd yn ei ddeall ? nid wyf yn siwr faint o alw sydd am hynny

i understand from the minister for culture , sport and the welsh language that questions were asked on this and that they went on for an hour an 10 minutes
deallaf gan y gweinidog dros ddiwylliant , chwaraeon a'r gymraeg y bu cwestiynau ar hyn ac iddynt barhau am awr a 10 munud

he accused me of using language that was , and i quote again from the record , ` xenophobic and borders on racism '
fe'm cyhuddodd o ddefnyddio iaith a oedd , a dyfynnaf eto o'r cofnod , ` yn senoffobig ac yn ymylu ar hiliaeth '

as well as this , information must be given in a language that is understandable to those caring for the child and , if applicable , to the child itself
yn ogystal â hynny , rhaid rhoi gwybodaeth mewn iaith sy'n ddealladwy i'r rhai sy'n gofalu am y plentyn ac , os yw'n berthnasol , y plentyn ei hun

as i said , woolly language that lacked firm targets , firm implementation dates and a real understanding of the cost implications of what we must achieve as a result of the wanless review
fel y dywedais , iaith niwlog ydoedd heb unrhyw dargedau pendant na dyddiadau gweithredu pendant nac unrhyw wir ddealltwriaeth o'r goblygiadau o ran cost a oedd i'r hyn y mae'n rhaid inni ei gyflawni o ganlyniad i adolygiad wanless

i was calling the leader of the welsh conservatives to order because of the language that he used , which i regard as contrary to our order in plenary , but i will review the record
galwais arweinydd y ceidwadwyr cymreig i drefn oherwydd yr iaith a ddefnyddiodd , yr hyn a ystyriaf yn groes i'n trefn mewn cyfarfod llawn , ond adolygaf y cofnod