Hai cercato la traduzione di liability arises from da Inglese a Gallese

nothing arises from that
nid oes dim yn codi o hynny

this arises from the business statement
mae hyn yn deillio o'r datganiad busnes

the second issue arises from your statement
mae'r ail fater yn codi o'ch datganiad

this arises from the conclusion of sue's statement
mae hyn yn codi o ddiwedd datganiad sue

this shortage arises from our insufficient expenditure on health
mae'r prinder hwn yn deillio o'n gwariant annigonol ar iechyd

edwina hart : the confusion arises from two different names
edwina hart : cyfyd y dryswch oherwydd y ddau enw gwahanol

the care and the concern that arises from this is easy to understand
mae'r gofal a'r pryder sydd yn deillio o hyn yn hawdd i'w ddeall

i do not believe that that question arises from the original question
ni chredaf fod y cwestiwn hwnnw yn deillio o'r cwestiwn gwreiddiol

peter black : it arises from the last 12-minute contribution
peter black : mae'n codi o'r cyfraniad 12 munud diwethaf

primarily , this increase arises from the need to set a more realistic price
yn bennaf , mae'r cynnydd hwn yn deillio o'r angen i bennu pris mwy ymarferol

i do not believe that that issue arises from this statement on representation in brussels
ni chredaf fod y mater hwnnw'n codi o'r datganiad hwn ar gynrychiolaeth ym mrwsel

our amendment arises from the westminster labour government's royal commission report
cyflwynwyd ein gwelliant o ganlyniad i adroddiad comisiwn brenhinol y llywodraeth lafur yn san steffan

amendment 3 arises from the concerns that we all have about the safety of young people
mae gwelliant 3 yn codi o'r pryderon sydd gennym i gyd am ddiogelwch pobl ifainc

i would argue that the lack of services for treating eating disorders arises from gender discrimination
dadleuwn fod diffyg gwasanaethau ar gyfer trin anhwylder bwyta yn deillio o wahaniaethu ar sail rhyw

a wider point arises from janet's comment on our partners and how this all fits together
mae pwynt ehangach yn codi o sylw janet am ein partneriaid a sut y mae hyn oll yn cydweddu i'w gilydd

elin jones : i am sure that the secretary agrees that artistic fervour and prestige arises from creativity
elin jones : yr wyf yn siwr fod yr ysgrifennydd yn cytuno bod bwrlwm a bri celfyddydol yn deillio o greadigrwydd

many issues arise from that
mae llawer o faterion yn codi o hynny

several issues arise from this
deillia nifer o faterion yn sgîl hyn

two issues arise from this statement
mae dau fater yn codi o'r datganiad hwn

a few points arise from the statement
mae ychydig o bwyntiau yn codi o'r datganiad