Hai cercato la traduzione di llangeinor da Inglese a Gallese

llangeinor
llangeinwyr

similar projects are underway in llangeinor and bettws , which are also communities first areas
mae prosiectau tebyg ar waith yn llangeinwyr a betws , sydd hefyd yn ardaloedd cymunedau yn gyntaf

i am delighted at today's announcement , particularly as llangeinor is a communities first area
yr wyf wrth fy modd gyda chyhoeddiad heddiw , yn arbennig am fod llangeinor yn ardal cymunedau yn gyntaf

i am talking about communities such as darran valley , bedlinog , treherbert , cymmer , onllwyn , llangeinor
yr wyf yn sôn am gymunedau fel dyffryn darran , bedlinog , treherbert , cymer , onllwyn a llangeinor

i quote from richard price , the eighteenth century writer , political activist and jacobin from llangeinor , who said :
dyfynnaf gan richard price , awdur , gweithredydd gwleidyddol a jacobin o langeinor o'r ddeunawfed ganrif , a ddywedodd :

richard price from llangeinor created the first actuarial tables and published bayes's theorem , which is the basis of modern statistics
creodd richard price o langeinor y tablau actiwari cyntaf a chyhoeddodd theorem bayes sydd yn sail i ystadegaeth fodern

i believe that i mentioned cosi in maesteg and gq parachutes ltd factory , the company that moved to llangeinor , which meant that hundreds of jobs were created in maesteg and the upper garw valley
credaf fy mod wedi cyfeirio at cosi ym maesteg a ffatri gq parachutes cyf , y cwmni a symudodd i langeinwyr , sy'n golygu y crewyd cannoedd o swyddi ym maesteg a chwm garw uchaf

however , i contest your assertion that the llangynwyd premises of georgia-pacific , the maesteg premises of cosi , and the llangeinor premises of gq parachutes are on the m4
fodd bynnag , heriaf eich honiad bod adeiladau georgia-pacific yn llangynwyd , ac adeiladau cosi ym maesteg , ac adeiladau gq parachutes yn llangeinwyr ar yr m4

thanks to government investment and to partnerships with the local councils and housing associations , communities in ogmore , such as lewistown , llangeinor and bettws , have seen a radical transformation in their housing stock
diolch i fuddsoddi gan y llywodraeth a phartneriaethau â'r cynghorau lleol a chymdeithasau tai , mae'r stoc dai mewn cymunedau yn ogwr , megis lewistown , llangeinwyr a betws , wedi'i gweddnewid yn sylfaenol

in the case of llangeinor , i thank the government for its contribution to the health impact assessment , which will help the local authority take the project forward by providing information on the health-related aspects of its plan
yn achos llangeinwyr , diolchaf i'r llywodraeth am ei chyfraniad tuag at yr asesiad o'r effaith ar iechyd , a fydd yn helpu'r awdurdod lleol i ddatblygu'r prosiect drwy ddarparu gwybodaeth am yr agweddau ar ei gynllun sy'n ymwneud ag iechyd

this morning , i had the pleasure , along with the first minister , of attending the official opening ceremony of irvin-gq's llangeinor factory in the garw valley in my constituency
y bore yma , cefais y fraint , ynghyd â'r prif weinidog , o fynychu seremoni agoriadol swyddogol ffatri irvin-gq yn llangeinor yng nghwm garw yn fy etholaeth

however , for each of these wonderful places , there is another which needs help , such as the richard price centre in llangeinor , llanharan welfare hall , blackmill community centre and the senior citizens ' hall in llangynwyd
fodd bynnag , am bob un o'r mannau rhyfeddol hyn , mae un arall sydd ag angen cymorth , fel canolfan richard price yn llangeinor , neuadd les llanharan , canolfan gymunedol melin ifan ddu a'r neuadd hen bensiynwyr yn llangynwyd