Hai cercato la traduzione di make them realise da Inglese a Gallese

make them work for you
gwnewch iddyn nhw weithio

we must make linkages and make them work
rhaid inni greu cysylltiadau a pheri iddynt weithio

i asked you to make them a priority
gofynnais ichi sicrhau eu bod yn flaenoriaeth

we want to make them as flexible as possible
yr ydym am eu gwneud mor hyblyg â phosibl

my aim is to make them more accessible to everyone
fy nod yw ei gwneud yn haws i bobl eu gweld

if you feed bread to them it will make them happy
os byddwch yn bwydo bara iddynt bydd yn eu gwneud yn hapus

such secondments may require lateral thinking to make them work
efallai y bydd angen meddwl yn ochrol ynghylch secondiadau o'r fath er mwyn eu cael i weithio

unless we make them realise what they are there to do , we have little chance of improving the position of children throughout wales
oni wnawn iddynt sylweddoli beth yw eu dyletswydd , ni fydd llawer o obaith gennym o wella sefyllfa plant ledled cymru

we must make them recognise the services that are available at present
rhaid inni beri iddynt gydnabod y gwasanaethau sydd ar gael ar hyn o bryd

if further changes are needed , i will make them in due course
os bydd angen newidiadau pellach , byddwn yn eu gwneud maes o law

are you planning any initiatives to make them clear to the public ?
a oes unrhyw fentrau yn yr arfaeth i sicrhau eu bod yn glir i'r cyhoedd ?

let us make them all directly elected and then they can decide on planning matters
gadewch inni sicrhau y caiff pob un ohonynt ei ethol yn uniongyrchol ac yna gallant benderfynu ar faterion cynllunio

it is better to amalgamate some of the credit unions and make them big and strong
byddai'n well cyfuno rhai o'r undebau credyd a'u gwneud yn fawr a chryf

i ask the committee again to consider the procedures and to make them as wide as possible
galwaf eto ar y pwyllgor i ystyried y gweithdrefnau a pheri iddynt fod mor gynhwysfawr ag y bo modd

i am seeing some of the workers next week , and many of them realise , as mick bates said , that we are not out of the woods yet
yr wyf yn gweld rhai o'r gweithwyr yr wythnos nesaf , ac mae llawer ohonynt yn sylweddoli , fel y dywedodd mick bates , nad ydym allan o'r gwyll eto

at the time that the existing regulations were introduced , there was good reason to make them fairly restrictive
ar adeg cyflwyno'r rheoliadau presennol , yr oedd rheswm da dros eu gwneud yn rhai eithaf cyfyngiadol

asylum seekers are mainly people who have suffered injustice and hardship , and we should make them welcome
pobl sydd wedi dioddef anghyfiawnder a chaledi yw ceiswyr lloches gan fwyaf , a dylem roi croeso iddynt

david davies : interventions from the frontbench are always welcome , if members stand up to make them
david davies : mae ymyriadau o'r fainc flaen i'w croesawu bob amser , os yw aelodau'n sefyll i'w gwneud

too often they are reluctant , when imposing injunctions , to attach powers of arrest to those injunctions to make them meaningful
yn rhy aml maent yn amharod , wrth orfodi gwaharddebau , i gysylltu pwerau atal â'r gwaharddebau hynny fel eu bod yn ystyrlon

as we move through our next budgeting cycle , we will be able to discuss our priorities and put resources alongside these priorities to make them realisable
wrth inni symud drwy gylch nesaf y gyllideb , gallwn drafod ein blaenoriaethau a rhoi adnoddau wrth ochr y blaenoriaethau hyn i'w gwneud yn ddichonadwy