Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
minced
cig mân
Ultimo aggiornamento 2007-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minced beef
briwgig eidion
Ultimo aggiornamento 2007-01-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vegetarian chilli with minced kidney beans and peppers served with basmati rice or chipped potatoes
chilli llysieuol gyda ffa ffrengig mân a phupurau, wedi’i weini â reis basmati neu sglodion
Ultimo aggiornamento 2007-01-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dawn meats processes raw meat into pre-packed joints and minced meat for leading supermarkets across the uk
mae dawn meats yn prosesu cig amrwd yn olwythion a briwgig wedi'u pacio ar gyfer archfarchnadoedd blaenllaw ledled y du
the ban has been impossible to enforce and the british public has shown its faith by returning to eat more beef than was eaten before the bse crisis , particularly minced beef
bu'r gwaharddiad yn amhosibl i'w orfodi ac mae'r cyhoedd drwy brydain wedi dangos ei ffydd drwy ddychwelyd i fwyta mwy o gig eidion nag a gâi ei fwyta cyn yr argyfwng bse , yn enwedig briwgig eidion
the meat ( enhanced enforcement powers ) ( wales ) regulations 2001 amend meat hygiene legislation relating to fresh meat , poultry , game , minced meat , meat products and their preparation , to provide a range of new powers aimed at strengthening the enforcement of meat hygiene and food safety controls
mae rheoliadau cig ( pwerau gorfodi ehangach ) ( cymru ) 2001 yn diwygio deddfwriaeth hylendid cig sydd yn ymwneud â chig ffres , dofednod , helgig , briwgig , cynhyrchion cig a'r ffordd y cânt eu paratoi , i ddarparu ystod o bwerau newydd â'r nod o gryfhau'r gwaith o orfodi hylendid cig a rheolaethau diogelwch bwyd
