Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it will also help to ensure that any misbehaviour is not only stopped , but recorded and followed up by the school
bydd hefyd yn helpu i sicrhau bod unrhyw gamymddwyn nid yn unig yn cael ei atal , ond hefyd yn cael ei gofnodi a bod yr ysgol yn gweithredu ynglyn â hynny
a certain level of misbehaviour has to be anticipated in any approach to school transport , particularly in terms of school buses
rhaid disgwyl rhyw lefel o gamymddwyn wrth ymdrin â chludiant ysgol , yn enwedig o ran bysiau ysgol
any allegations of misbehaviour or of failing to live up to the higher standards of the ministerial code and any other requirements will be found to be totally unfounded
ceir bod unrhyw honiadau am gamymddwyn neu fethu â chydymffurfio â safonau uwch y cod gweinidogol ac unrhyw ofyniad arall yn gwbl ddi-sail
there were large numbers of swimmers , but i would have thought that pool attendants would be able to deal with any misbehaviour , as they do during normal swimming sessions
yr oedd niferoedd mawr o nofwyr , ond byddwn wedi tybio y gallasai gofalwyr y pyllau nofio ddelio ag unrhyw gamymddwyn , fel y gwnânt yn ystod sesiynau nofio arferol
the three-for-two concession , tolerance of expected misbehaviour , unclear lines of responsibility and grievance , are problems that must be overcome
mae'r consesiwn tri yn lle dau , goddef camymddwyn sydd i'w ddisgwyl , llinellau cyfrifoldeb aneglur a chwynion , yn broblemau y mae'n rhaid eu goresgyn
misbehaviour , disorder , fighting and so on can be dangerous on buses , particularly on double-decker buses , and escorts must sometimes be provided in order to address that
gall camymddwyn , anhrefn , ymladd ac yn y blaen fod yn beryglus ar fysiau , yn enwedig bysiau deulawr , a rhaid darparu hebryngwyr weithiau er mwyn ymdrin â hynny