Hai cercato la traduzione di my nose is cold da Inglese a Gallese

it is cold
mae hi'n braf

your tea is cold
mae eich te yn oer

the coffee is cold.
mae'r coffi yn oer.

they get up my nose --
codant fy ngwrychyn --

it is cold in the ice country
mae hi?n oer yn y gwlad yr ia

the wind is cold like the sea danceing
mae'r gwynt yn oer fel y môr yn dawnsio

it is cold, but it isn’t snowing
mae'n oer, ond nid yw'n bwrw eira

that is cold comfort to those facing redundancy , but we stand ready as a government to help them in that task
nid yw hynny fawr o gysur i'r rhai sy'n wynebu colli'u swyddi , ond yr ydym yn barod fel llywodraeth i'w helpu yn y dasg honno

i know that it is cold comfort to those who have been made redundant , but the labour market in powys is buoyant
gwn nad yw'n fawr o gysur i'r rhai sydd wedi colli eu swyddi , ond mae'r farchnad lafur ym mhowys yn fywiog

the directive would have been implemented in two years ' time , which is cold comfort to the workforce at lgpd
byddai'r gyfarwyddeb wedi cael ei rhoi ar waith ymhen dwy flynedd , ac nid yw hynny'n fawr o gysur i'r gweithlu yn lgpd

i should declare an interest as someone who needs to see a pharmacist -- my eyes and my nose are suffering because of the air conditioning , so i apologise for sniffing
dylwn ddatgan buddiant fel un y mae arni angen mynd at fferyllydd -- mae fy llygaid a'm trwyn yn dioddef oherwydd y system dymheru , felly ymddiheuraf am sniffian

i am one of those people who swim with their heads above water , not because of my hair , but because i know that if i put my nose under the water , i will sink
yr wyf fi'n un o'r rhai sy'n nofio â'i ben uwch y dŵr , nid oherwydd fy ngwallt , ond am y gwn , os rhoddaf fy nhrwyn o dan y dŵr , y byddaf yn suddo