Hai cercato la traduzione di my sanctuary da Inglese a Gallese

my
fy

my dad
nhad

my angel
ddiolchgar am byth

my wife's late grandmother gave them sanctuary where they happily lived for the next 20 years
rhoddodd diweddar fam-gu fy ngwraig nodded iddynt lle buont yn byw'n ddedwydd am yr ugain mlynedd nesaf

people who have visited the site with their children may recall that there is also a popular wild bird sanctuary there
bydd pobl a ymwelodd â'r safle yn cofio fod noddfa adar gwyllt boblogaidd yno

there are requirements for an approach in which sanctuary is given to particular young people and children whose needs are complex and severe
mae galw am ymagwedd lle rhoddir lloches i bobl ifanc a phlant penodol y mae eu hanghenion yn gymhleth ac yn ddwys

those engaged in this political game legitimise discrimination and provide a licence for others to discriminate , isolate and abuse those seeking sanctuary
mae'r rhai sy'n chwarae'r gêm wleidyddol hon yn ei gwneud yn ddilys i wahaniaethu ac yn rhoi rhwydd hynt i eraill wahaniaethu , ynysu a cham-drin y rhai sy'n ceisio lloches

the bird sanctuary is not a full-time operation , but it provides educational experiences and those who visit it enjoy those experiences
nid yw'r noddfa adar yn weithrediad llawn amser , ond mae'n rhoi profiadau addysgol ac mae'r rhai sy'n ymweld yn mwynhau'r profiadau hynny

the sanctuary could have been closed under these regulations , which are even tighter now , demonstrating that an overly bureaucratic approach can affect operations that are greatly valued by the community
gallai'r noddfa fod wedi'i chau o dan y rheoliadau hyn , sydd hyd yn oed yn dynnach yn awr , sy'n dangos bod ymagwedd or- fiwrocrataidd yn gallu effeithio ar weithgareddau sy'n cael eu gwerthfawrogi gan y gymuned

the finance minister ( edwina hart ) : i thank peter law for expressing his concern about a wild bird sanctuary in his constituency and william for his comments about a family-owned zoo
y gweinidog cyllid ( edwina hart ) : diolchaf i peter law am fynegi ei bryder am y noddfa adar gwyllt yn ei etholaeth ac i william am ei sylwadau am sw o dan berchnogaeth deuluol